P******** D* P* L**** J********** G******
ApelantE***** D*******
Apelant InculpatS***** R**** P*** A****** N******** D* A*********** F******
Intimat Persoana vătămatăD.P.1274/A-În baza art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelul formulat de inculpatul E***** D******* împotriva sentinţei penale nr. 1521/19.06.2019 pronun?ate de Judecătoria Giurgiu. Desfiin?ează în parte sentin?a apelată ?i rejudecând: În baza art. 396 alin. 1 şi 3 C.p.p. raportat la art. 80 C.p. dispune renunţarea la aplicarea pedepsei faţă de inculpatul E***** D******* sub aspectul săvârşirii infrac?iunii de ”de?inerea de către orice persoană în afara antrepozitului fiscal sau comercializarea pe teritoriul României a produselor accizabile supuse marcării potrivit titlului VII fără a fi marcate, în cantitate de 40 litri alcool etilic”, faptă prev. ?i ped. de art 2961 lit. l) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal al României (faptă din data de 24.06.2014). În baza art. 81 C.pen. aplică inculpatului un avertisment, atrăgându-i atenţia asupra conduitei sale viitoare şi a consecinţelor la care se expune în cazul în care va mai comite infracţiuni, respectiv lipsa posibilităţii de a mai beneficia de instituţia renunţării la aplicarea pedepsei, conform art. 80 alin. (2) lit. b) C. proc. pen. Menţine dispoziţiile din sentinţa apelată privind modul de soluţionare al laturii civile, confiscarea specială, ridicarea sechestrului asigurător, restituirea autoturismului şi obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat. În baza art. 421 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge apelul formulat de P******** D* P* L**** J********** G****** împotriva sentinţei penale nr. 1521/19.06.2019 pronun?ate de Judecătoria Giurgiu, ca nefondat. În baza art. 275 alin. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare ocazionate de judecarea apelului rămân în sarcina statului. Onorariul interpretului de limba bulgară se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi, 03.10.2019.
Hotarare 1274/2019 din 03.10.2019