B***** D******
Intimat Parte civilăC******* C*********
Apelant InculpatAdmite apelul declarat de inculpatul C******* C********* împotriva sentinţei penale nr. 412/12.06.2019, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 10583/314/2018. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia: „În baza art. 85 alin. 2 lit. b Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Municipiului Suceava sau în cadrul Primăriei Ora?ului Salcea – jud. Suceava, pe o perioadă de 40 de zile lucrătoare, sub coordonarea Serviciului de Probaţiune Suceava.” Potrivit art. 397 alin. 1 Cod procedură penală cu referire la art. 25 Cod procedură penală, raportat la art. 1349 alin. 1 şi 2 din Codul civil, admite în parte acţiunea civilă şi obligă pe inculpatul C******* C********* să plătească păr?ii civile B***** D****** suma de 1.500 lei (în loc de 3.000 lei), reprezentând daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 04.11.2019.
Hotarare 976/2019 din 04.11.2019Amână pronunţarea la data de 04.11.2019. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.10.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.10.2019