P**** M***** C*******
CondamnatP**** M***** C******** P*** A****** L* S***** C***** d*
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 1 pagini, în regim normal, din limba română în limba italiană, în sumă de 33,56 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 17 septembrie 2019.
Incheiere de sedinta din 17.09.2019Respinge cererea formulată de autorităţile judiciare din Italia, privind recunoaşterea sentinţelor penale nr.2069/2006 pronunţată de Tribunalul din Verona la data de 16.12.2006 definitivă la data de 28.01.2007, nr.698/2010 pronunţată de Tribunalul din Ancona la data de 12.06.2010 definitivă la data de 18.09.2010 şi nr.311/2014 pronunţată de Curtea de apel din Ancona la data de 30.01.2014 definitivă la data de 17.11.2017. Onorariul avocatului din oficiu rămâne în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică azi 08.08.2019.
Hotarare 206/2019 din 08.08.2019