B************* R*****
Intimat Parte civilăA******** R****
Intimat Parte civilăS***** M***** C******
Apelant InculpatIa act de retragerea apelului declarat de inculpatul S***** M***** C****** împotriva sentinţei penale nr. 120/03.02.2017 pronunţată de Judecătoria Aiud în dosar nr. 1153/175/2014. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen. obligă inculpatul-apelant să achite statului suma de 317,80 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în apel. Suma de 868 lei, reprezentând onorariul acordat apărătorului desemnat din oficiu pentru apelant, va fi avansată din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin.4 şi 5 C.pr.pen. dispune plata către traducătorul autorizat Cândea Daniela Marina a sumei de 167,80 lei cu titlu de onorariu, conform facturii seria DDN nr 1086 din 23.11.2019, din fondurile cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 10.12.2019.
Hotarare 856/2019 din 10.12.2019