M***** B**** R******
Parte vătămatăÎn baza art.318 alin. 14-15 Cod procedură penală, Admite cererea de confirmare a renunţării la urmărirea penală formulată în dosar nr. 5790/P/2018 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Oradea şi în consecinţă: Confirmă soluţia de renunţare la urmărire penală dispusă prin ordonanţa din 18.07.2019, emisă în dosar nr. 5790/P/2018 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Oradea, ordonanţă pe care o menţine în totalitate ca fiind legală şi temeinică. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu din 21.11.2019.
Hotararecameraconsiliu2741/2019 din 21.11.2019Pentru a se proceda la traducerea înscrisului depus la dosar de către persoana vătămată, prin emailul instanţei, din limba germană, în limba română;
Incheiere de sedinta din 17.10.2019