L****** C****** S**
ReclamantI************ A******** S**
PârâtIa act de tranzacţia încheiată de reclamanta LENGYEL COMPANY S.R.L cu şi pârâta INTERNATIONAL ALEXANDER S.R.L. astfel: „CONTRACT DE TRANZACŢIE Nr. 02/24.09.2019 Prezentul contract de tranzacţie („Tranzacţia") este încheiat în temeiul prevederilor art.2267 şi urm. din Codul Civil, astăzi, 24 septembrie 2019, de către şi între: LENGYEL COMPANY S.R.L cu sediul social în (...), reprezentată legal prin Administrator - Lengyel Mihai Ciprian, denumită în continuare „Lengyel Company" sau Reclamanta-Parata reconventional Şi INTERNATIONAL ALEXANDER S.R.L. cu sediul social în (...), reprezentată legal prin Administrator - Apreutese Simion loan, denumită în continuare „International Alexander" sau Parata-Reclamanta reconventional denumiţi în continuare în mod individual „Partea" sau în mod colectiv „Părţile" AVÂND ÎN VEDERE: Existenta pe rolul Judecătoriei Arad a dosarului nr.12671/55/2019, dosar in care fiecare parte a inteles sa formuleze pretenţii reciproce intemeiate pe Contractele de transport rutier internaţional de marfuri-Comenzile de transport cu numerele nr.62571/07.01.2019, 62572/07.01.2019, 62574/07.01.2019, 62575/07.01.2019 si 62588/08.01.2019 Intenţia părtilor de a soluţiona pe cale amiabila divergentele dintre ele, Părţile au discutat si au negociat cu bună-credinţă, termenii prezentei Tranzacţii si au convenit următoarele: 1. International Alexander se obliga sa achite integral pana la data de 27.09.2019 suma de 2903,60Euro reprezentând contravaloarea facturilor seriile AR0011134/08.01.2019, AR0011135/08.01.2019, AR0011133/08.01.2019, AR0011159/09.01.2019 şi AR0011147/09.01.2019 emise de Lengyel Company in baza Comenzilor de transport indicate in Preambul precum si suma de 569lei reprezentând diferenţa rezultata din compensarea taxelor de timbru aferente cererii de chemare in judecata si cererii reconventionale. 2. In condiţiile achitării integrale de către International Alexander a sumei de 2903,60Euro si 569lei in condiţiile stabilite la pct.l, Lengyel Company renunţa definitiv la orice dobânzi legale penalizatoare sau daune interese minimale calculate la debitul principal, astfel cum au fost solicitate prin cererea de chemare in judecata. De asemenea International Alexander SRL va renunţa la sumele pretinse prin cererea reconventional a cu titlu de penalităţi de întârziere. 3. In condiţiile achitării integrale de către International Alexander a sumei de 2903,60Euro si 569lei in condiţiile stabilite la pct.l, fiecare parte va suporta propriile cheltuieli de judecata constând in onorariile de avocat ocazionate fiecăreia in dosarul nr.12671/55/2019, nemaiavând vreo pretenţie reciproca in acest sens. 4. In cazul in care International Alexander nu va achita pana la data de 27.09.2019 întreaga suma de 2903,60Euro si 569lei stabilita la pct. l atunci prezenta Tranzactie se rezolutioneaza, Lengyel Company urmând a a avea dreptul si a solicita in continuare plata de către International Alexander a tuturor sumelor indicate in acţiunea introductiva in dosar nr. 12671/55/2019 urmând ca si cererea reconventionala sa isi urmeze cursul procesual. 5. In condiţiile in care in urma încheierii prezentei Tranzacţii litigiul dintre parti obiect al dpsarului nr. 12671/55/2019 se va încheia amiabil, părţile nu vor mai avea pretenţii una fata de cealaltă decurgând din Comenzile de transport cu numerele nr.62571/07.01.2019, 62572/07.01.2019, 62574/07.01.2019, 62575/07.01.2019 si 62588/08.01.2019, confirmând ca orice posibile pretenţii reciproce in legătura cu obiectul dosarului nr. 12671/55/2019 sunt astfel stinse. 6. Fiecare parte va suporta propriile cheltuieli ocazionate de încheierea şi de executarea prezentei Tranzacţii. 7. Prezenta Tranzacţie nu va putea fi modificată sau completată decât prin acordul scris al reprezentanţilor Părţilor. 8. Părţile, prin persoanele semnatare, declară că toate prevederile prezentului contract au fost negociate de părţi cu bună-credinţă. Prezentul contract reprezintă întregul acord al Părţilor cu privire la obiectul sau la orice alte elemente ale acestuia. 9. Persoanele semnatare declară că sunt reprezentanţii legali ai societăţilor pentru care se prezintă la încheierea prezentei Tranzacţii şi că au împuternicirea din partea acestor societăţi, acordată cu îndeplinirea cerinţelor legale şi statutare. Prezenta Tranzacţie s-a încheiat astăzi 24 septembrie 2019 in 4(patru) exemplare originale din care unul va fi depus la dosarul nr. 12671/55/2019 al Judecătoriei Arad. I************ A******** S** LENGYEL COMPANY SRL Administrator Administrator Apreutese Simion Ioan Langyel Mihai Ciprian SS indescifrabil SS indescifrabil Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare, apel care se depune la Judecătoria Arad. Pronunţată în şedinţa publică din 21.10.2019.
Hotarare 4541/2019 din 21.10.2019