S***** D***** T****
InculpatÎn baza art. 279 cod procedură penală, admite cererea formulată de interpret Petcu Irina Cristina de înlăturare a omisiunii vădite din minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr. 36/P/28.02.2019, pronunţată în dosar nr. 126/36/2019 al Curţii de Apel Constanţa, în sensul acordării, potrivit art.273 alin.3 cod procedură penală, interpretului Petcu Irina Cristina şi a unui onorariu de 333,2 lei (pentru traducerea sentinţei penale menţionată mai sus, raportat la art.3 par.1,2 din Directiva 2010/64/UE privind dreptul la interpretare şi traducere în cadrul procedurilor penale), onorariu care se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza 278 alin. 3 cod procedură penală, despre înlăturarea omisiunii efectuată se face menţiune la sfârşitul actelor îndreptate. În baza art. 192 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina statului. Conform art.400 alin. ultim cod procedură penală, minuta s-a întocmit în 2 ex. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 04.03.2019.
Incheiere indreptare eroare materiala din 04.03.2019În temeiul art. 103 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 republicată, Ia act de consimţământul persoanei solicitate S***** D***** T**** la predare. În baza art.103 alin.5,6 raportat la art.107 alin.1 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune predarea persoanei solicitate S***** D***** T**** către autorităţile judiciare solicitante din Germania în baza mandatului european de arestare emis la data de 20.03.2018 de către Tribunalul Munchen, Germania, în dosar ER VI Gs 866/18, sub rezerva principiului specialităţii predării prev. de art.115 din Legea nr. 302/2004 republicată. În baza art.111 alin.1 din Legea nr. 302/2004 republicată, predarea persoanei solicitate S***** D***** T**** se realizează de Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române în termen de 10 zile de la rămânerea definitivă a hotărârii de predare. În baza art.103 alin.5,6 raportat la art.107 alin.1 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune menţinerea măsurii arestării preventive a persoanei solicitate S***** D***** T**** în vederea predării, pe o perioadă de 30 zile, de la 28.02.2019 până la 29.03.2019, inclusiv. În baza art.107 alin.2 din Legea nr. 302/2004 republicată, prezenta hotărâre se comunică autorităţii judiciare competente, Ministerului Justiţiei şi Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române. În baza art.273 alin.4 cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă germană Petcu Irina Cristina în cuantum de 560 lei se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă, potrivit art. 108 alin.2 din Legea nr. 302/2004 republicată. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 28.02.2019.
Hotarare 36/2019 din 28.02.2019În temeiul art. 101 alin. 5 lit.a) din Legea nr. 302/2004 republicată, admite propunerea de arestare preventivă provizorie formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa. Dispune arestarea provizorie în vederea predării a persoanei solicitate S***** D***** T**** pe o perioadă de 15 zile, cu începere de la data de 22.02.2019 până la data de 08.03.2019 inclusiv. Se emite mandatul de arestare. Prezenta hotărâre se comunică potrivit art. 101 alin. 6 din Legea nr. 302/2004 republicată. Fixează termen pentru data de 28.02.2019, ora 9:00, potrivit art. 101 alin. 7 din Legea nr. 302/2004 republicată, pentru când: - se citează persoana solicitată la locul de deţinere; - se va depune de procuror mandatul european de arestare, în original, însoţit de traducere în limba română, în 2 exemplare, - se asigură prezenţa unui interpret de limbă germană. Cu drept de contestaţie în 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22.02.2019.
Incheiere de sedinta din 22.02.2019