P****** C**** S*******
PetentM***** H***** G******
IntimatÎnch. pen. nr. 705/19.09.2019.Constată efectuată cererea de comisie rogatorie internaţională în materie penală nr. de referinţă 2240-3728/2018/12 (3A611-05) din 05.06.2019 formulată de autorităţile slovene, respectiv Ministrstvo Za Notranje Zadeve-Policijska uprava Celje, Kopaliska cesta 3, 3320 Velenje, Slovenia în cauza privind pe intimatul M***** H***** G******, născut la data de 08.09.1957, domiciliat în Borşa, str. Ştrandului, nr. 30B, jud. Maramureş, România. În baza art. 275 alin.3 C.pr.p. cheltuielile avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Prezenta hotărâre alături de procesul-verbal de înmânare a scrisorii şi confirmarea de primire, semnate de intimatul M***** H***** G******, se va comunica autorităţii solicitante, respectiv Ministrstvo Za Notranje Zadeve-Policijska uprava Celje, Kopaliska cesta 3, 3320 Velenje, Slovenia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19 septembrie 2019.
Hotarare 705/2019 din 19.09.2019Amână judecarea cauzei la data de 19 septembrie 2019, termen pentru când se va repeta procedura de citare cu intimatul Mălina Hanţig Găvrilă cu mandat de aducere. Se va lua legătura cu un traducător autorizat în vederea traducerii cererii cu care instanţa a fost sesizată de către autorităţile slovene.
Incheiere de sedinta din 05.09.2019