M***** V******
IntimatConstată efectuată traducerea documentelor solicitate, din limba română în limba greacă, de către traducătorul autorizat SC I&G TRADUCERI TEAM SRL. Stabileşte onorariul cuvenit traducătorului la suma de 302,04 lei. O copie conformă cu originalul a prezentei încheieri se va trimite compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Giurgiu, în vederea efectuării plăţii. Dată în camera de consiliu azi, 12.11.2019.
Incheiere finala dezinvestire din 12.11.2019Constată îndeplinită cererea de comisie rogatorie internaţională, având ca obiect notificarea unor acte de procedură, respectiv cita?ia emisă de Tribunalul Corecţional de Primă Instan?ă nr. III Thessaloniki - Republica Elenă, către numitul M***** V******. Dispune înaintarea înscrisurilor, reprezentând dovada de îndeplinire a comisiei rogatorii internaţionale, precum şi a unui exemplar de pe prezenta încheiere, traduse în limba greacă, către Tribunalul Corecţional de Primă Instan?ă nr. III Thessaloniki - Republica Elenă. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen. cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 21.10.2019.
Incheiere finala dezinvestire din 21.10.2019Stabileşte pronun?area pentru data de 21.10.2019
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.10.2019