D****** H****
InculpatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Kerekes Laszlo, constând în traducerea în limba maghiară a discuţiilor purtate la data de 21 noiembrie 2019, la punerea în executare a măsurii educative a supravegherii, luată faţă de minorul D****** H****, între orele 12.00 -13.00, la suma de 23,15 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27 noiembrie 2019.
Incheiere de sedinta traducere din 27.11.2019În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. 43 din 23.10.2019 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini şi jumătate, la suma de 75,51 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 29 octombrie 2019.
Incheiere de sedinta traducere din 29.10.2019În baza art. 485 alin. 1 lit. a C.proc.pen., admite acordul de recunoaştere a vinovăţiei încheiat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Direcţia de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism - Biroul Teritorial Covasna cu inculpatul D****** H****, cercetat pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de risc, fără drept, pentru consum propriu, prev. de art. 4 alin. 1 din Legea nr. 143/2000, obiect al cauzei penale nr. 57/D/P/2018. În baza art. 4 alin. 1 din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 113 şi urm. C.pen. şi art. 119 C.pen. cu aplicarea art. 480 alin. 4 teza II C.proc.pen., aplică inculpatului D****** H**** măsura educativă a consemnării la sfârşit de săptămână pe o durată de 4 (patru) săptămâni, sub coordonarea Serviciul de Probaţiune Covasna, pentru săvârşirea infracţiunii de deţinere de droguri de risc, fără drept, pentru consum propriu. În baza art. 121 alin. 1 lit. c şi e C.pen., impune inculpatului D****** H****, pe durata executării măsurii educative a consemnării la sfârşit de săptămână, următoarele obligaţii: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna la datele fixate de acesta; - să nu participe la adunări publice organizate sau spontane şi să nu participe la evenimente cu caracter muzical în cluburi, discoteci sau în orice alte spaţii în care se organizează astfel de evenimente. Atrage atenţia inculpatului că în cazul nerespectării cu rea-credinţă a măsurii educative sau a obligaţiilor impuse se poate dispune prelungirea măsurii educative neprivative de libertate, înlocuirea cu o măsură neprivativă de libertate mai severă sau înlocuirea măsurii luate cu internarea într-un centru educativ. În baza art. 112 lit. f C.pen. raportat la art. 16 alin. 1 lit. a din Legea nr. 143/2000, constată că proba constând în cantitatea de 0,21 grame cannabis, aparţinând inculpatului, a fost consumată în procesul analizelor de laborator. În baza art. 485 alin. 4 C.proc.pen., cu aplicarea art. 398 C.proc.pen., rap. la art. 274 alin. 1 C.proc.pen., obligă inculpatul să plătească statului suma de 850 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta. În baza art. 274 alin. 1 C.proc.pen., raportat la art. 275 alin. 6 C.proc.pen., onorariul apărătorului din oficiu al inculpatului, av. Covaciu Alexandru, în cuantum de 554 lei, se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. În baza art. 273 C.proc.pen. raportat la art. 7 alin. 2 din Legea nr. 178/1997 cu aplicarea art.1 alin. 1 lit. a din Ordinul nr. 772/C-414 din 05.03.2009, acordă suma de 23,15 lei domnului interpret Kerekes Laszlo cu titlu de onorariu care conform art. 275 alin. 6 C.proc.pen. rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.10.2019.
Hotarare 43/2019 din 23.10.2019În vederea deliberării, amână pronunţarea pentru data de 23.10.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 16.10.2019