A******** P*** V****** L* S***** P** S* A********
RecurentA******** P*** V******
RecurentP***** B*** S* , F**** B**** C********* C******** S*
IntimatAdmite recursul. Casează în parte decizia recurată ?i, rejudecând apelul în limitele casării: Men?ine din sentin?a apelată dispozi?iile privind constatarea caracterului abuziv al clauzei prevăzute în contractul de credit nr. 104/08.09.2008 la pct. 4.1.1 paragraful 6 teza I (referitoare la modificarea dobânzii de către bancă în func?ie de evolu?ia infla?iei ?i/sau a costurilor resurselor de creditare), privind constatarea nulită?ii absolute ?i eliminarea acestei clauze, privind obligarea pârâtei să modifice contractul de credit bancar în sensul eliminării clauzei constatate abuzive, privind obligarea pârâtei să restituie reclamantei suma plătită de aceasta în baza clauzei contractuale prevăzute de pct. 4.1.1 paragraful 6 teza I, respectiv suma de 1.384,69 euro, reprezentând dobândă excedentară, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plă?ii, cu dobânda legală aferentă sumei la a căror restituire a fost obligată, dobândă calculată de la data achitării de către reclamantă a fiecărei sume ?i până la data restituirii efective de către pârâtă, precum ?i privind obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată în primă instan?ă, în limita sumei de 2.000 lei. Înlătură din decizia recurată obliga?ia reclamantei de plată a cheltuielilor de judecată în valoare de 427,9 lei, aceasta rămânând obligată la plata sumei de 1.134,6 lei către pârâtă, cu titlu de cheltuieli de judecată în apel. Respinge, ca neîntemeiată, cererea intimatei-reclamante de obligare a apelantei-pârâte la plata cheltuielilor de judecată aferente apelului. Men?ine în rest dispozi?iile deciziei recurate. Definitivă. Pronun?ată în ?edin?ă publică în data de 28 februarie 2020.
Hotarare 89/2020 din 28.02.2020