B****** M***** I*****
InculpatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 6 pagini, în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 201,36 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în camera de consiliu azi, 12.12.2019.
Incheiere de sedinta din 12.12.2019Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Luxemburg. În baza art. 119 alin. 3 şi 4 din Legea nr. 302/2004 rep. încuviinţează predarea ulterioară a persoanei solicitate B****** M***** I*****, aflate în custodia autorităţilor judiciare din Luxemburg, ca urmare a predării în procedura mandatului european de arestare emis la data de 30.10.2018 de către Judecătorul de Instrucţie din cadrul Tribunalului de Arondisment din Luxemburg, în dosarul nr. 19132/18/CD, către autoritatea judiciară din Italia, Judecătorul de Anchetă Preliminară de la Tribunalul din Monza, emitentă a mandatului european de arestare emis la data de 23.10.2018 în dosarul nr. 8969/16 RGNR Mod 21-7400/19 RGGIP pe numele persoanei solicitate. Constată că la data de 15.11.2018 persoana solicitată a fost predată către Luxemburg în executarea mandatului european de arestare emis la data de 30.10.2018 în dosarul nr. 19132/18/CD, dispusă prin sentinţa penală nr. 231 pronunţată la data de 07.11.2018 de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 1740/54/2018, cu respectarea regulii specialităţii. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu. Definitivă. Pronunţată în camera de consiliu la data de 28.11.2019.
Incheiere finala dezinvestire 96/2019 din 28.11.2019