P************ G******
IntimatG***** T**** D****
CondamnatÎn temeiul art. 56 alin. (12) rap. la art. 39 alin. (18) din Legea nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal respinge ca nefondată contestaţia formulată de contestatorul condamnat G***** T**** D****, ... , împotriva încheierii nr. 1486/24.10.2019, pronunţată în dosarul nr. 1408/2019, de către judecătorul de supraveghere a privării de libertate din cadrul Penitenciarului Giurgiu. În temeiul art. 275 alin (2) din Codul de procedură penală obligă contestatorul condamnat la plata sumei de 250 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. În temeiul art. 273 alin. (1) ?i 275 alin. (6) din Codul de procedură penală, onorariul traducătorului Sîngeorzan Cristina Florentina, desemnată de SC I&G Traduceri Team SRL, în cuantum total de 134,24 de lei, conform facturilor seria TEAM nr. 1548 ?i 1547 ambele din data de 21.01.2020, rămân în sarcina statului ?i se vor avansa din fondurile Ministerului Justi?iei. Dispune traducerea prezentei sentin?e ?i comunicarea către petent. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 03.03.2020.
Hotarare 462/2020 din 03.03.2020Stabileşte pronunţarea la data de 03.03.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.02.2020În vederea traducerii încheierilor în limba engleză, amână cauza.
Incheiere de sedinta din 09.01.2020