M****** H*****
InculpatÎn baza art. 346 alin. 1 Cod procedură penală constată legalitatea sesizării instanţei cu rechizitoriul nr. 298/P/2019 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Satu Mare privind pe inculpatul M.H., trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de migranţi, prev.şi ped.de art.263 alin.1 şi 2 lit.a c.pen., cu aplicarea art.35 alin.1 C.pen. Constată legalitatea administrării probelor şi a efectuării actelor de către organele de urmărire penală. Dispune începerea judecăţii cauzei privind pe inculpatul M.H., pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de migranţi, prev.şi ped.de art.263 alin.1 şi 2 lit.a c.pen., cu aplicarea art.35 alin.1 C.pen. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. În baza art.273 alin.4 c.pr.pen., dispune plata din fondul Ministerului Justiţiei către interpret de limbă germană Ilea Irina, a sumei de 23,15 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor prestate, respectiv traducerea în limba germană pe o durată de o oră, la data de 23.09.2019. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu, azi 23.09.2019.
Incheierefinalacamerapreliminara107/2019 din 23.09.2019