C***** D* C***** Ş* I******** A J******** D***
ReclamantA******** C***** S****** T***** C******
PârâtA******** C***** S****** T***** C******
PârâtAdmite cererea de chemare în judecată. În temeiul art. 438-440 NCPC, ia act de tranzacţia părţilor încheiată în data de 01.08.2019 şi consfinţeşte învoiala acestora, astfel: „Contract de tranzac?ie Încheiat astăzi, 01.08.2019, La sediul Camerei de Comer? si Industrie a jude?ului Dolj I. PĂRŢILE CONTRACTANTE: 1.1 C***** D* C***** Ş* I******** A J******** D*** cu sediul in Craiova str. Brestei nr. 21, jude?ul Dolj, având cod de identificare fiscală R04552423, contul R094 EGNA 1010 0000 0082 0865, deschis la Vista Bank, telefon 0251.418.876, fax 0251.412.652, reprezentata prin Vlăduţ Gabriel Cătălin, cu func?ia de Pre?edinte, in calitate de reclamant si 1.2. A******** C***** S****** T***** C******, cu sediul in comuna Coşoveni, str. Prof. Stefan Constantin nr. 8, jude?ul Dolj având cod de identificare fiscală 35301146, reprezentata de BALINT PAUL TEODOR, cu func?ia de membru fondator, in calitate de parat au convenit sa încheie prezentul contract de tranzac?ie, cu respectarea art. 2267-2278 Cod civil şi a următoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI: 2.1. Litigiul care face obiectul dosarului aflat pe rolul instan?ei astfel: nr. 17174/215/2019, Judecătoria Craiova. 2.2. In virtutea prevederilor prezentului contract, păr?ile au hotărât ca, în vederea încheierii acestui litigiu, să procedeze astfel: a) Paratul datorează reclamantului executarea unei presta?ii care are ca obiect chirie aferentă lunilor ianuarie - noiembrie 2016, în valoare de 1.100 lei, conform contractului de închiriere nr. 1054/06.11.2015, încetat în luna noiembrie 2016 ca urmare a neplă?ii chiriei de către parat. Pană în prezent, presta?ia nu a fost executată. b) Paratul se angajează să achite debitul de 1.100 lei în 5 rate egale, a cate 220 lei, începând cu luna august 2019. Plata se va face în numerar sau prin virament bancar pana la data de 30 ale fiecărei luni. 2.3. Ambele păr?i declară, în mod expres, că prezentul contract reprezintă voin?a lor liberă, neviciată. 2.4. Prezentul contract serve?te celor două păr?i pentru stingerea cauzei aflate pe rol la instan?a judecătorească, urmând a fi depus la aceasta, precum şi pentru efectuarea opera?iunilor corespunzătoare în evidenta contabilă a fiecăreia dintre ele. III. CLAUZE FINALE: 3.1 Prezentul contract reprezintă voin?a păr?ilor si înlătura orice altă neîn?elegere verbală dintre acestea, anterioara sau ulterioară încheierii lui. 3.2 Prezentul contract s-a încheiat intr-un număr de 3 exemplare, din care unul pentru reclamant, unul pentru pârât si unul pentru instan?ă. RECLAMANT, CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE A JUDEŢULUI DOLJ PREŞEDINTE Gabriel Cătălin Vlăduţ – scris indescifrabil PARAT, ASOCIATIA CLUBUL SPORTIV TRAIAN CRAIOVA Membru Fondator Balint Paul Teodor – scris indescifrabil”. Cu drept de recurs, în termen de 30 de zile de la comunicare, care se depune la Judecătoria Craiova. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 05.11.2019.
Hotarare 11811/2019 din 05.11.2019pentru ca reprezentan?ii legali ai păr?ilor să se înfă?i?eze personal/prin reprezentant cu procura specială, pentru luarea consim?ământului privind încheierea tranzac?iei.
Incheiere de sedinta din 08.10.2019