C***** A**
InculpatP*** R****** P*** R*********** L**** S** R**** & R****
Parte vătămatăC***** K**** P*** R*********** L**** S** T**** & T****
Parte vătămatăP****** P**** P*** R*********** L**** C******** D* A******** F***** & P*******
Parte vătămatăG****** A***** P*** R*********** R******** S*
Parte vătămată1. În temeiul art. 102 alin. (1) lit. b) – fostul art. 90 alin. (1) lit. b) – din legea nr. 84/1998, rap. la art. 61 alin. (4) lit. b) din Codul penal, cu aplic. art. 396 alin. (2) ?i (10) din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul C***** A**, la pedeapsa amenzii în cuantum 1800 lei, calculată prin înmul?irea unui număr de 90 de zile-amendă cu suma corespunzătoare zilei-amendă stabilită de instan?ă la 20 de lei, pentru săvâr?irea infrac?iunii de punere în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare (faptă comisă la data de 29.09.2018). 2. În temeiul art. 102 alin. (1) lit. b) – fostul art. 90 alin. (1) lit. b) – din legea nr. 84/1998, rap. la art. 61 alin. (4) lit. b) din Codul penal, cu aplic. art. 396 alin. (2) ?i (10) din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul C***** A** la pedeapsa amenzii în cuantum 2400 lei, calculată prin înmul?irea unui număr de 120 de zile-amendă cu suma corespunzătoare zilei-amendă stabilită de instan?ă la 20 de lei, pentru săvâr?irea infrac?iunii de punere în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare (faptă comisă la data de 07.12.2018). 3. În temeiul art. 102 alin. (1) lit. b) – fostul art. 90 alin. (1) lit. b) – din legea nr. 84/1998, rap. la art. 61 alin. (4) lit. b) din Codul penal, cu aplic. art. 396 alin. (2) ?i (10) din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul C***** A**, la pedeapsa amenzii în cuantum 3000 lei, calculată prin înmul?irea unui număr de 150 de zile-amendă cu suma corespunzătoare zilei-amendă stabilită de instan?ă la 20 de lei, pentru săvâr?irea infrac?iunii de punere în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare (faptă comisă la data de 20.01.2019). 4. În temeiul art. 102 alin. (1) lit. b) – fostul art. 90 alin. (1) lit. b) – din legea nr. 84/1998, rap. la art. 61 alin. (4) lit. b) din Codul penal, cu aplic. art. 396 alin. (2) ?i (10) din Codul de procedură penală, condamnă pe inculpatul C***** A**, fiul lui Memet şi Hidayet, născut la data de 13.05.1981, in loc. Palu –Turcia cu domiciliul in Turcia, oraş Elazig, cartier Hicret Mahhallesi, str. Erol Sokak nr.14, posesor paşaport nr.U16097152, cu domiciliul procesual ales la sediul SC Star Turism SRL din Bucure?ti, ?os. Viilor nr. 9, sector 5, la pedeapsa amenzii în cuantum 3600 lei, calculată prin înmul?irea unui număr de 180 de zile-amendă cu suma corespunzătoare zilei-amendă stabilită de instan?ă la 20 de lei, pentru săvâr?irea infrac?iunii de punere în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare (faptă comisă la data de 12.02.2019). Constată că cele patru infracţiuni au fost comise în concurs real, potrivit dispoziţiilor art. 38 alin. (1) teza I Cod penal. În temeiul art. 39 alin. (1) lit. c) Cod penal, contope?te cele patru pedepse cu amenda ?i aplică pedeapsa cea mai grea, de 3600 lei, la care va adăuga 2400 lei, reprezentând sporul de 1/3 din totalul celorlalte pedepse cu amenda, în cuantum de 7200 lei, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa amenzii în cuantum de 6000 lei. Potrivit art. 63 din Codul penal, atrage atenţia inculpatului asupra faptului că, în cazul în care cu rea-credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea. Ia act că următoarele persoanele vătămate Paco Rabanne, Calvin Klein, Philipp Plein, Giorgio Armani ?i Guess nu s-au constituit parte civilă în procesul penal. În temeiul art. 397 alin. (1) şi art. 25 Cod procedură penală, rap. la art. 1357 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă. Obligă inculpatul la plata următoarelor sume, reprezentând daune morale: 1. 475 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Tommy Hilfiger (95 produse x 5 euro/buc.); 2. 5000 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către The Polo/Lauren Company L.p. (100 produse x 5 euro/buc.); 3. 950 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Chanel (100 produse x 5 euro/buc.); 4. 180 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Thomas C. Ford Hilfiger (36 produse x 5 euro/buc.); 5. 400 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Parfums Christian Dior (80 produse x 5 euro/buc.); 6. 250 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Thierry Mugler (50 produse x 5 euro/buc.); 7. 150 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Guccio Gucci Spa (30 produse x 5 euro/buc.); 8. 1675 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Adidas AG (335 produse x 5 euro/buc.); 9. 3550 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Nike (710 produse x 5 euro/buc.); 10. 750 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Puma SE (150 produse x 5 euro/buc.); 11. 50 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, către Gianni Versace Spa (10 produse x 5 euro/buc.); În temeiul art. 112 alin. (1) lit. b) din Codul penal, dispune luarea măsurii de siguran?ă a confiscării speciale cu privire la următoarele bunuri: - 100 buc. pulovere inscrip?ionate POLO; - 80 buc. pulovere inscrip?ionate TOMMY HILFIGER; - 106 flacoane apă de toaletă la 100 ml. inscrip?ionate ARMANI; - 95 flacoane, apă de toaletă la 100 ml. inscrip?ionate PACO RABANNE; - 50 flacoane, apă de toaletă la 90 ml. inscrip?ionate THIERRY MUGLER; - 36 flacoane, apă de toaletă la 100 ml. inscrip?ionate TOM FORD; - 80 flacoane, apă de toaletă la 100 ml. inscrip?ionate DIOR; - 100 flacoane, apă de toaletă la 100 ml. inscrip?ionate CHANEL; - 160 bluze inscrip?ionate ADIDAS; - 15 bluze inscrip?ionate GUCCI; 130 bluze inscrip?ionate PUMA; - 240 bluze inscrip?ionate NIKE; - 45 buc. treninguri inscrip?ionate CALVIN KLEIN; - 10 buc. treninguri inscrip?ionate NIKE; - 15 buc. treninguri inscrip?ionate TOMMY HILFIGER; - 13 buc. treninguri inscrip?ionate PHILIP PLEINN; - 30 buc. treninguri inscrip?ionate ADIDAS; - 19 buc. treninguri inscrip?ionate ARMANI; - 5 buc. treninguri inscrip?ionate PUMA; - 20 buc. treninguri inscrip?ionate GUESS; - 10 buc. treninguri inscrip?ionate VERSAGE; - 15 buc. treninguri inscrip?ionate GUCCI; - 145 buc. pantaloni sport inscrip?ionate ADIDAS; - 75 buc. pantaloni sport inscrip?ionate NIKE; - 85 perechi pantofi sport inscrip?ionate NIKE; - 15 perechi pantofi sport inscrip?ionate PUMA; - 300 buc. ?epci inscrip?ionate NIKE; - 350 buc. ?epci inscrip?ionate ADIDAS, ridicate de la inculpat ?i depuse la Camera de corpuri delicte a S.T.P.F. Giurgiu, conform dovezilor seria AAA nr. 0024263/29.09.2018, nr. 0026617/08.12.2018, nr. 26625/22.01.2019 ?i nr. 26633/12.02.2019. În temeiul art. 11 alin.(1) lit. c) din OUG nr.100/2005, dispune distrugerea, pe cheltuiala inculpatului, a bunurilor confiscate prin prezenta hotărâre, depuse la Camera de corpuri delicte a S.T.P.F. Giurgiu, conform dovezilor seria AAA nr. 0024263/29.09.2018, nr. 0026617/08.12.2018, nr. 26625/22.01.2019 ?i nr. 26633/12.02.2019. În temeiul art. 274 alin. (1) Cod de procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 2500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, onorariul apărătorului din oficiu, av. Popescu Irina, în cuantum de 868 lei, onorariul cuvenit interpre?ilor de limba turcă, dl. Geambulat Fetin, în cuantum de 250 de lei ?i dna. Cali?oi Marilena Carmen, în cuantum de 400 lei, respectiv al traducătorului de limbă turcă, SC I&G Traduceri Team SRL, în cuantum de 352,38 lei rămân în sarcina statului ?i se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare, ce se depune la Judecătoria Giurgiu. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 26.11.2020.
Hotarare 2778/2020 din 26.11.2020Stabileşte pronunţarea pentru data de 26.11.2020
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 13.11.2020pt lipsa inculpatului, amână cauza
Incheiere de sedinta din 18.09.2020În vederea emiterii de adresă către Bariu ?i numirii interpretului, amână cauza la 18.09.2020.
Incheiere de sedinta din 04.09.2020în vederea citării inculpatului
Incheiere de sedinta din 29.05.2020în vederea ataşării relaţiilor solicitate
Incheiere de sedinta din 15.05.2020