V****** M******* L******
ReclamantV**** C***** M****
PârâtIa act de înţelegerea părţilor: creditoarea VIJULIE MARINELA - LAVINIA, şi debitorul VARGA COSTEL-MIHAI, cu privire la plata creanţei ce face obiectul prezentei cereri precizate, având ca obiect ordonanţă de plată, şi o consfinţeşte conform tranzacţiei ce face parte integrantă din prezenta, având următorul conţinut: „ TRANZACŢIE încheiata azi 29.01.2020 —Prezenta Tranzacţie este încheiata in condiţiile art.2267 - 2278 Cod Civil intre: l.VIJULIE MARINELA- LAVINIA, in calitate de reclamanta si - 2.VARGA COSTEL-MIHAI, in calitate de parat. Noi părţile, în scopul stingerii pe cale amiabila a litigiului ce face obiectul dosarului nr. 17934/55/2019 aflat pe rolul Judecătoriei Arad, având ca obiect ordonata de plata, convenim de comun acord următoarele:Subsemnatul VARGA COSTEL - MIHAI, mă obliga sa-i plătesc doamnei VIJULIE MARINELA - LAVINIA suma de 47.000 (patruzecisisaptemii) EURO pana cel târziu la data 01.08.2020, prin virament bancar, la cursul B.N.R. din data plăţii, în contul bancar al reclamantei. Subsemnata VIJULIE MARINELA - LAVINIA, declar în mod expres că nu mai pretind dobânzi şi cheltuieli de judecata de la pârâtul VARGA COSTEL – MIHAI, urmând ca prezenta tranzacţie sa fie prezenta de parat instan?ei de judecata in vederea stingerii litigiului ce formează obiectul dosarului nr.17934/55/2019 al Judecătoriei Arad. Totodată, prin prezenta tranzacţie, înţelegem sa stingem orice preten?ii ale reclamantei rezultate din Contractul de împrumut, încheiat sub semnătura privata, prin care VARGA COSTEL - MIHAI a primit suma de 224.000 LEI si 10.500 EURO la data de 10.10.2018. —In schimbul asumării de către paratul VARGA COSTEL - MIHAI a obligaţiei de plata a sumei de 47.000 EURO, pana cel târziu la data de 01.08.2020, reclamanta VIJULIE MARINELA -LAVINIA se obliga ca pana la scadenta stabilita sa nu mai efectueze niciun demers civil sau penal împotriva paratului, a VARGA COSTEL-MIHAI „VARGA COSTEL" P.F.A. si/sau S.C. AGRO VARGA CEREAL S.R.L. -—Prin încheierea acestei tranzacţii, VIJULIE MARINELA - LAVINIA declara si confirma in mod expres ca nu mai are nici un fel de alte pretenţii prezente sau viitoare fata de V**** C***** M****, VARGA COSTEL-MIHAI „VARGA COSTEL" PERSOANA FIZICA AUTORIZATA si/sau S.C. AGRO VARGA CEREAL S.R.L., exceptând obligaţia asumata si indicata mai sus care este exclusiv in sarcina lui VARGA COSTEL - MIHAI, respectiv pentru restituirea sumei de 47.000 EURO. Pentru evitarea oricărui dubiu, Păr?ile confirma ca in urma semnării acestei Tranzacţii, nu mai exista nicio obligaţie scadenta sau nescadenta aferenta perioadei scurse pana la momentul semnării Tranzacţiei, urmând ca de la acest moment singura obligaţie a paratului VARGA COSTEL - MIHAI sa fie cea de restituire a sumei de 47.000 Euro. Noi partile din prezenta tranzactie, declaram ca suntem de acord cu toate cele aratate mai sus si suntem de acord sa stingem litigiul ce face obiectul dosarului nr. 17934/55/2019 aflat pe rolul Judecătoriei Arad si declaram ca nu mai avem niciun fel de pretenţii reciproce raportat la tranzacţiile derulate intre noi. Păr?ile stabilesc in mod expres ca prezenta Tranzacţie este indivizibila in ceea ce priveşte obiectul sau si prin urmare aceasta nu poate fi desfiinţată in parte. —Păr?ile declara si confirma ca prezentul Tranzacţie a fost negociat de fiecare Parte in deplina cunoştinţa si înţelegere a efectelor sale juridice si niciuna din prevederile sale nu poate fi considerata ca fiind o clauza standard in înţelesul art. 1202 Cod Civil. Păr?ile declara si confirma ca nu mai au alte pretenţii una fata de cealaltă, si se obligă ca niciuna dintre părţi sa nu formuleze vreo acţiune injustiţie (civila sau penala) in legătura cu raportul juridic existent. —Declaram ca înainte de semnarea prezentului act, notarul public ne-a explicat conţinutul actului si consecinţele ce rezulta din el constatând ca actul corespunde voinţei noastre libere si neviciate, ca l-am citit si am înţeles intru totul efectele pe care Ie produce, nefiind in vreo eroare de drept a?a cum este ea definita de art. 1207 alin.(3) Cod civil, drept pentru care semnam mai jos. Tehnoredactat şi semnat azi 29.01.2020 ora 14:30 în 3 (trei) exemplare originale Ia Biroul Individual Notarial SCÎNTEE COSTIN, cu sediul în Arad, str. Nicolae Grigorescu, nr. 9, ap.4 jud. Arad, din care am primit azi, data autentificării, 2 (două) exemplare. RECLAMANT PARAT VIJULIE MARINELA – LAVINIA VARGA COSTEL – MIHAI” Fără cheltuieli de judecată. Definitivă şi executorie. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei azi, 7 februarie 2020.
Hotarare 521/2020 din 07.02.2020T:07.02.2020 pentru se putea lua act de tranzacţie
Incheiere de sedinta din 31.01.2020T:31.01.2020 pentru a se face dovada plăţii parţiale
Incheiere de sedinta din 17.01.2020