B**** G*******
InculpatAdmite cererea formulată de traducătorul autorizat NEDELCU RALUCA. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 470 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului NEDELCU RALUCA. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 20.03.2020.
Incheiere de sedinta din 20.03.2020Admite cererea formulată de traducător Nedelcu Raluca. În baza art. 273 alin. 5 cod procedură penală, onorariul datorat în continuare interpretului Nedelcu Raluca, în cuantum de 600 lei aferent traducerii minutei sentinţei penale nr. 65/P/2019/23.04.2019, a sentinţei penale cu acelaşi număr, a adreselor aferente şi a dovezilor de comunicare, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13.05.2019.
Incheiere de sedinta din 13.05.2019Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa. În baza art. 154 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 recunoaşte sentinţa penală nr. T20107692/22.05.2013 pronunţată de Curtea Regală Lewes – Regatul Unit al Marii Britanii, definitivă la data de 22.05.2013, prin care persoana condamnată B**** G******* a fost condamnat la pedeapsa închisorii pe viaţă (cu recomandarea ca un termen de 18 ani minim să fie executat înainte de eliberare). Dispune transferarea persoanei condamnate B**** G*******, în prezent aflată în stare de detenţie pe teritoriul Marii Britanii, într-un penitenciar pe teritoriul României, în vederea executării pedepsei detenţiunii pe viaţă. Dispune executarea în România, potrivit dispoziţiilor Codului de procedură penală, a pedepsei detenţiunii pe viaţă aplicată condamnatului B**** G******* pentru săvârşirea infracţiunii de omor prev. şi ped. de dispoziţiile legii britanice – Common Law; Secţiunea 21 din Legea justiţiei penale britanice/2003 faptă incriminată de legea română drept infracţiunea de omor calificat prev. şi ped. De art. 189 alin. 1 lit. H C.pen. cu aplicarea art. 5 alin. 1 C.pen. Deduce din pedeapsa detenţiunii pe viaţă aplicată condamnatului B**** G******* perioada executată de la data de 30.12.2010 la zi. Soluţia se comunică autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul I.G.P.R. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. În baza art. 272 Cod procedură penală suma de 313 lei reprezentând onorariu apărător desemnat din oficiu – avocat Chengi-Amet Geaner se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea Baroului Constanţa. În baza art. 273 alin. 4 cod procedură penală, onorariul traducătorului autorizat Nedelcu Raluca, în cuantum de 50 lei, se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 23.04.2019.
Hotarare 65/2019 din 23.04.2019Amână cauza pentru a se emite adresă către Ministerul Justiţiei în vederea obţinerii informaţiilor necesare soluţionării cauzei.
Incheiere de sedinta din 16.04.2019Amână cauza la data de 16.04.2019, ora 10:00 pentru a se reveni cu adresă către autorităţile străine.
Incheiere de sedinta din 09.04.2019