M***** M*****
InculpatAdmite propunerea Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna şi, în consecinţă: În baza art. 236 C.proc.pen. raportat la art. 234 alin. 1 şi art. 223 alin. 2 C.proc.pen., prelungeşte durata măsurii arestării preventive a inculpatului M***** M*****, aflat în Arestul I.P.J. Covasna în baza mandatului de arestare preventivă nr. 10/UP/10.11.2019 emis în temeiul încheierii nr. 17/UP/10.11.2019, pronunţată în dosarul nr. 1629/119/2019 al Tribunalului Covasna, pe o durată de 30 de zile, începând cu data de 09.01.2020 şi până la data de 07.02.2020, inclusiv. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 272 C.proc.pen. raportat la art. 275 alin. 6 C.proc.pen., onorariul apărătorului din oficiu, av. Antal Orsolya, în cuantum de 313 lei, se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. În baza art. 7 alin. 2 şi 3 lit. d din Legea nr. 178/1997 raportat la art. 1 alin. 1 lit. a din Ordinul nr. 772/C-414 din 05.03.2009, acordă suma de 23,15 lei domnului interpret Kerekes Laszlo cu titlu de onorariu care conform art. 275 alin. 6 C.proc.pen. rămâne în sarcina statului.
Incheiere masuri preventive faza de UP 1/2020 din 06.01.2020În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului încheierii penale nr. 1/UP din 06.01.2020 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini, la suma de 50.34 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 06 ianuarie 2020.
Incheiere de sedinta traducere din 06.01.2020