M** C********* P******
Apelant InculpatP******* F*****
Apelant Parte civilăÎn baza 421 alin. 1 pct. 2 lit. b) Cod procedură penală admite apelurile declarate de inculpatul M** C********* P****** şi de partea civilă P******* F***** împotriva sentinţei penale nr. 2331 din 19 decembrie 2018 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 19845/55/2017. I. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: I.A. În apelul inculpatul M** C********* P******: Descontopeşte pedepsele aplicate inculpatului M** C********* P******, de către prima instanţă, în pedepsele componente. În baza art.396 alin.(1), (5) raportat la art.16 alin.1 lit. a) C.p.pen. achită inculpatul M** C********* P******, pentru săvârşirea infracţiunii de „falsificarea de instrumente oficiale”, prevăzută de art. 317 alin.1 Cod penal. În baza art.396 alin.(1), (5) raportat la art.16 alin.1 lit. a) C.p.pen. achită inculpatul M** C********* P******, pentru săvârşirea infracţiunii de „folosirea instrumentelor false”, prevăzută de art. 318 Cod penal. Menţine încadrarea juridică a restului faptelor penale reţinute în sarcina inculpatului de către prima instanţă. Menţine pedepsele aplicate inculpatului M** C********* P****** de către prima instanţă pentru săvârşirea infrac?iunii de „fals material în înscrisuri oficiale” prevăzută de art. 320 alin.1 Cod penal; pentru săvârşirea infracţiunii de „fals material în înscrisuri oficiale” prevăzută de art. 323 Cod penal şi pentru săvârşirea infracţiunii de „în?elăciune” prevăzută de art. 244 alin.1 şi 2 Cod penal. În baza art. 38 alin. (1) şi art. 39 alin. (1) lit. b) Cod penal contopeşte pedepsele principale aplicate inculpatului M** C********* P****** după cum urmează: aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare, la care adaugă un spor de 3 luni închisoare; inculpatul urmând a executa pedeapsa rezultantă de 2(doi) ani şi 3(trei) luni închisoare în regim de detenţie. I.B. În apelul inculpatul părţii civile P******* F*****: În baza art.397, art.19 şi art.25 C.p.pen.; art.1357, art. 1523 alin. 2 lit. e), art. 1535 Cod civil; art. 663 C.p.civ.; art. 3 din O.G. 13/2011 obligă inculpatul M** C********* P****** să plătească părţii civile P******* F***** pe lângă suma de 56.500 (cinzecişişasemiicincisute) euro în echivalentul în lei la cursul de schimb al Băncii Naţionale a României de la data efectuării plăţii, la care a fost obligat inculpatul de către prima instanţă cu titlu de daune materiale şi dobânda legală civilă penalizatoare calculată de la data de 01.09.2014 până la data achitării debitului principal. II. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate. În baza art. 422, art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 Cod procedură civilă obligă inculpatul M** C********* P****** să plătească părţii civile P******* F***** suma de 5.150 lei precum şi suma de 270 CHF în echivalentul în lei la cursul de schimb al Băncii Naţionale a României de la data efectuării plăţii; cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate în apel de partea civilă. În baza art. 422, art. 275 alin. 3 C.p.pen. cheltuielile judiciare avansate de stat în apel, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 21.02.2019
Hotarare 185/2019 din 21.02.2019Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 21.02.2019
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.02.2019