S**** Ş*****
IntimatÎn baza art. 160 alin. 3 raportat la art. 155 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 admite în parte sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timi?oara, respectiv admite cererea de recunoa?te ?i executare a hotărârii judecătore?ti formulată de către de către autorită?ile judiciare din Republica Franţa, ?i constată îndeplinite condi?iile de recunoa?tere ?i punere în executare în România a hotărârii judecătoreşti nr. 761/2016 a Tribunalului Corecţional din Saint-Etienne, pronunţată la data de 28.04.2016, definitivă la data de 18.05.2018, privind executarea pedepsei de 5 ani închisoare aplicată persoanei condamnate S**** Ş*****-Giorgian, , în prezent aflat în executarea unei pedepse privative de libertate în Penitenciarul Timişoara, pentru săvâr?irea următoarelor infracţiuni: - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 28 aprilie 2014 la ST ETIENNE, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt cu distrugere sau degradare în stare de recidivă comise pe 20 septembrie 2013 la ST ETIENNE, prevăzute de articolele 311-4 8°, 311-1 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 10 ianuarie 2014 la ST ETIENNE, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 24 mai 2014 la ST ETIENNE prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă de pe 23 mai până pe 26 mai 2014 la ST ETIENNE, 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 29 mai 2014 la ST ETIENNE prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - tentativă de furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 26 mai 2014 la ST ETIENNE, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - participare la asociere de infractori în vederea pregătirii unei infracţiuni pedepsită cu cel puţin 5 ani de închisoare comise de pe 1 septembrie 2013 până pe 5 iunie 2014 la ST ETIENNE, prevăzute de articolele 450-1 alineat 1, alineat 3 din Codul penal şi pedepsite de articolele 450-1, alineat 3, art. 450-3 din Codul penal; - tentativă de furt agravat prin două circumstanţe în stare de recidivă comise pe 13 mai 2014 la STE SIGOLENE, prevăzute de articolele 311-4, 311-1 Cod penal pedepsite de articolele 311-4 alineat 12, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal din Codul penal; - furt prin efracţie într-o locuinţă sau depozit în stare de recidiva comise de pe 4 octombrie 2014 până pe 5 octombrie 2014 la TARTARAS, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă de pe 4 octombrie 2014 până pe 5 octombrie 2014 la PONT SALOMON, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 24 mai 2014 la ST JEAN BONNEFONDS, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - tentativă de furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă pe 26 martie 2014 la YSSINGEAUX, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă din ianuarie 2013 până pe 31 decembrie 2014 în Loire şi pe teritoriul naţional, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - furt în stare de recidivă comisă pe 6 iulie 2014 la CUZIEU, prevăzute de articolele 311-1, 311-3 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-3, 311-14 l°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt cu distrugere sau degradare în stare de recidivă comisă în noaptea din 18 iulie 2014 spre 19 iulie 2014 la CHATONNAY, prevăzute de articolele 311-4 8°, 311-1 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 l°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă în noaptea din 20 mai 2014 spre 21 mai 2014 la ST BONNET LES OULES, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311 -14 din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă de pe 24 aprilie 2014 până pe 25 aprilie 2014 la VEAUCHE, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5,311-14 din Codul penal; - furt prin efracţie într-o locuinţă sau depozit în stare de recidiva comisă de pe 1 februarie 2014 până pe 2 februarie 2014 la FEURS, prevăzute de articolele 311-5 3°, 311-1, 132-73 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 1, 311-14 din Codul penal; - furt în grup în stare de recidivă comisă de pe 1 august 2014 până pe 2 august 2014 la CREMEAUX, prevăzute de articolele 311-4 1°, 311-1 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt în grup în stare de recidivă comisă de pe 17 iulie 2014 până pe 18 iulie 2014 la MONTAGNY, prevăzute de articolele 311-4 1°, 311-1 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt în stare de recidivă comisă pe 23 septembrie 2014 până pe 4 octombrie 2014 la ST JULIEN CHAPTEUIL SAVAS MEPIN (38), LONGES (69) prevăzute de articolele 311-1, 311-3 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-3, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt prin înşelăciune, efracţie sau escaladarea unei locuinţe sau a unui depozit agravat printr-o altă circumstanţă în stare de recidivă comisă de pe 17 iulie 2014 până pe 18 iulie 2014 la MONTAGNY, prevăzute de articolele 311-5, 311-4, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 5, 311-14 din Codul penal; - tentativă de furt în grup în stare de recidivă comisă de pe 17 iulie 2014 până pe 18 iulie 2014 la MONTAGNY, prevăzute de articolele 311-4 1°, 311-1, 132-73, 132-74 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt prin efracţie într-o locuinţă sau depozit în stare de recidivă comisă de pe 25 septembrie 2014 până pe 2 octombrie 2014 la LONGES şi BELLEGARDE EN FOREZ (42), prevăzute de articolele 311-5 3°, 311-1, 132-73 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 1, 311-14 din Codul penal; - tentativă de furt prin efracţie într-o locuinţă sau depozit în stare de recidivă comise de pe 1 octombrie până pe 2 octombrie 2014 la LONGES, prevăzute de articolele 311-5 3°, 311-1, 132-73 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-5 alineat 1, 311-14 din Codul penal; - furt într-o locuinţă sau depozit în stare de recidivă comisă pe 16 iulie 2014 la LANTRIAC, prevăzute de articolele 311-4 6°, 311-1 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-4 alineat 1, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal; - furt în stare de recidivă comise de pe 15 iulie 2014 până pe 16 iulie 2014 la ST HOSTIEN, prevăzute de articolele 311-1, 311-3 din Codul penal şi pedepsite de articolele 311-3, 311-14 1°,2°,3°,4°,6° din Codul penal. În baza art. 160 alin. 7 raportat la art. 154 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 dispune executarea în România a pedepsei de 5 (cinci) ani de închisoare în regim de deten?ie aplicată persoanei condamnate S**** Ş*****-Giorgian, prin hotărârea judecătorească nr. 761/2016 a Tribunalului Corecţional din Saint-Etienne din data de 28.04.2016, rămasă definitivă la data de 18.05.2018, pentru săvâr?irea infracţiunilor susmenţionate (28 de fapte); (având corespondent în legisla?ia română în infrac?iunea de „furt calificat în formă continuată” prevăzută de art. 228 coroborat cu art. 229 alin. 1 lit. b), d), alin. 2 lit. b) cu aplicarea art. 35 alin. 1, art. 77 alin. 1 lit. a) Cod Penal). În baza art. 144 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 constată că persoana condamnată S**** Ş*****-Giorgian din pedeapsa de 5 ani închisoare aplicată prin hotărârea judecătorească nr. 761/2016 a Tribunalului Corecţional din Saint-Etienne din data de 28.04.2016, rămasă definitivă la data de 18.05.2018 a executat în Franţa 365 zile arest preventiv efectuat în perioada 08.10.2014-07.10.2015. În baza art. 160 alin. 8 din Legea nr. 302/2004 raportat la art. 555 Cod procedură penală, ?i art.154 alin. 6 lit. a din Legea nr. 302/2004 dispune emiterea de îndată (la data pronun?ării prezentei sentin?e penale) a mandatului de executare a pedepsei închisorii de 5 ani închisoare. Prezenta dispozi?ie este executorie ?i are ca ?i consecin?ă încarcerarea persoanei condamnate, de îndată, în baza mandatului de executare emis în prezenta cauză. În baza art. 160 alin. 5 din Legea nr. 302/2004 respinge cererea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timi?oara de arestare provizorie a persoanei condamnate S**** Ş*****- Giorgian. În baza art. 272 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 8 din Protocolul privind stabilirea onorariilor cuvenite avocaţilor încheiat între Ministerul Justiţiei (înregistrat la această instituţie sub nr. 14511/14.02.2019) şi Uniunea Naţională a Barourilor din România, dispune virarea sumei de 313 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu, din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Timiş, care în temeiul art. 275 al. 6 Cod procedură penală, rămâne în sarcina statului. În baza art. 16 din Legea nr. 302/2004 ?i art. 275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 160 alin. 7 din Legea nr. 302/2004, cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror ?i persoana condamnată. Pronunţată în şedinţa publică din 19.03.2019. ---DOS ICCJ NR 202/59/2019-DP 131/A/11.04.2019-RESPINGE---
Hotarare 84/2019 din 19.03.2019