S*** S****** D*****
Inculpat1. În baza art.396 alin.1, alin.2, alin.10 Cod pr.pen., rap la art. 335 alin.2 Cod pen., cu aplicarea art. 41 alin.1, alin.3 Cod pen., condamnă pe inculpatul Sima Sirgean-Daniel, în prezent deţinut în Penitenciarul Timi?oara, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare, pentru săvârşirea, în stare de recidivă postcondamnatorie, a infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere (varianta conducerii pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendată- fapta din data de 24.03.2017). În baza art.67 alin.1 Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de dispoziţiile art.66 al.1 lit.a, lit.b Cod pen., respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o durată de 2 ani, după executarea pedepsei închisorii, după gra?ierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescrip?ie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condi?ionate, în condiţiile art.68 alin.1, lit.c Cod pen.. În baza art.65 alin.1, alin.3 Cod pen., aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de dispoziţiile art.66 al.1 lit.a, lit.b Cod pen., respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. 2. În baza art.396 alin.1, alin.2, alin.10 Cod pr.pen., rap la art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea art. 41 alin.1, alin.3 Cod pen., condamnă pe inculpatul Sima Sirgean-Daniel la pedeapsa de 1 (un) an închisoare, pentru săvârşirea, în stare de recidivă postcondamnatorie, a infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul neînmatriculat,- fapta din data de 24.03.2017). În baza art.67 alin.1 Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de dispoziţiile art.66 al.1 lit.a, lit.b Cod pen., respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o durată de 2 ani, după executarea pedepsei închisorii, după gra?ierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescrip?ie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condi?ionate, în condiţiile art.68 alin.1, lit.c Cod pen.. În baza art.65 alin.1, alin.3 Cod pen., aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de dispoziţiile art.66 al.1 lit.a, lit.b,Cod pen., respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. Constată că infracţiunile pentru care inculpatul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 55/05.05.2017, pronunţată de Judecătoria Moldova Nouă, definitivă prin decizia penală nr. 858/A/29.06.2017 a Curţii de Apel Timişoara, şi respectiv prin sentinţa penală nr. 2498/18.07.2019, pronunţată de Judecătoria Timişoara, definitivă prin decizia penală nr. 1022/A/09.10.2019 a Curţii de Apel Timişoara, sunt concurente cu infracţiunile din prezenta cauză. Descontope?te pedeapsa rezultantă de 4 ani ?i 6 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 2498/18.07.2019, pronunţată de Judecătoria Timişoara, definitivă prin decizia penală nr. 1022/A09.10.2019 a Curţii de Apel Timişoara, în pedepsele componente, pe care le va repune în individualitatea lor, astfel: -1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 02.08.2015, a infracţiunii prev.de art. 335 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 3 ani - sentinţa penală nr. 55/05.05.2017, pronunţată de Judecătoria Moldova Nouă, definitivă prin decizia penală nr. 858/A/29.06.2017 a Curţii de Apel Timişoara; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 23.01.2017, a infracţiunii prev.de art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 26.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 26.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 335 alin.2 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani; - 2 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr. 1885/28.11.2016 a Tribunalului Torino, pronunţată în dosarul nr. 16134/16 R.G.N.R., rămasă definitivă la data de 13.01.2017, recunoscută prin sentinţa penală nr. 570/09.11.2018 a Curţii de Apel Timişoara, definitivă prin neapelare la data de 05.02.2019; - spor de 1 an închisoare, aplicat în baza art.39 alin.1, lit.b Cod pen., pe care îl înlătură. În baza art. 41 alin.1, alin.3 Cod pen., constată că infracţiunile care fac obiectul cauzei au fost săvârşite în stare de recidivă postcondamnatorie faţă de infracţiunile pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare, prin sentinţa penală nr. 1885/28.11.2016 a Tribunalului Torino, pronunţată în dosarul nr. 16134/16 R.G.N.R., rămasă definitivă la data de 13.01.2017, recunoscută prin sentinţa penală nr. 570/09.11.2018 a Curţii de Apel Timişoara, definitivă prin neapelare la data de 05.02.2019. În temeiul art.43 alin.2 Cod pen. raportat la art.38 alin.2 C.p., cu aplicarea art. 39 al. 1 lit. b Cod pen., dispune contopirea următoarelor pedepse: -1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 02.08.2015, a infracţiunii prev.de art. 335 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 3 ani - sentinţa penală nr. 55/05.05.2017, pronunţată de Judecătoria Moldova Nouă; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 23.01.2017, a infracţiunii prev.de art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani – sentinţa penală nr.2498/18.07.2019 a Judecătoriei Timişoara; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 26.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani - sentinţa penală nr.2498/18.07.2019 a Judecătoriei Timişoara; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 26.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 335 alin.2 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani - sentinţa penală nr.2498/18.07.2019 a Judecătoriei Timişoara; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 24.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 334 alin.1 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani, aplicată prin prezenta hotărâre; - 1 an închisoare pentru săvârşirea, la data de 24.03.2017, a infracţiunii prev.de art. 335 alin.2 Cod pen., cu aplicarea pedepselor accesorii şi complementare prev de art.66 alin.1, lit.a, lit.b Cod pen., pe o perioadă de 2 ani, aplicată prin prezenta hotărâre; şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare, la care adăugă un spor obligatoriu de 1 an şi 8 luni închisoare, reprezentând o treime din totalul celorlalte pedepse stabilite (1/3 din 5 ani închisoare), urmând ca inculpatului să îi fie aplicată pedeapsa rezultantă parţială de 2 ani şi 8 luni închisoare, la care adaugă pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.1885/28.11.2016 a Tribunalului Torino, pronunţată în dosarul nr. 16134/16 R.G.N.R., rămasă definitivă la data de 13.01.2017, recunoscută prin sentinţa penală nr. 570/09.11.2018 a Curţii de Apel Timişoara, definitivă prin neapelare la data de 05.02.2019, inculpatul urmând a fi condamnat la pedeapsa rezultantă finală de 5 (cinci) ani şi 2 (două) luni închisoare. În temeiul art. 45 alin.3 lit.a Cod penal, raportat la art. 67 Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat) pe o durată de 3 ani, după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate, conform art. 68 alin. 1 lit. c C. pen.. În temeiul art. 45 alin.5 Cod pen., raportat la art. 65 alin.1, alin.3 Cod pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit.a, lit.b Cod pen., din momentul rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până când pedeapsa principală va fi considerată ca executată. În temeiul art. 72 alin.1 Cod pen. deduce din pedeapsa rezultantă aplicată perioada de 4 luni şi 24 de zile de arest preventiv executată în Italia în perioada 05.07.2016 - 28.11.2016, precum şi perioada executată din 26.09.2017 la zi. Anulează M.E.P.Î. nr. 3051/09.10.2019, emis de Judecătoria Timişoara, urmând a se emite un nou mandat de executare a pedepsei închisorii în conformitate cu prezenta sentinţă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţelor penale anterior menţionate. În baza art. 272 alin.1 C.proc.pen., dispune plata sumei de 1495 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu potrivit delegaţiei nr. 5683/2019, din fondul Ministerului Justiţiei către Baroul Timi?. În temeiul art. 275 alin. 2 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 500 lei reprezintă cheltuieli judiciare aferente fazei de urmărire penală. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 27.07.2020.
Hotarare 2010/2020 din 27.07.2020Amână pronunţarea la data de 27.07.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.07.2020Stabile?te termen pentru deliberare ?i pronun?are la data de 22.07.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.07.2020Amână cauza în vederea îndeplinirii unor obligaţii. Termen: 07.07.2020, intervalul orar 09:00-12:30.
Incheiere de sedinta din 23.06.2020Dispune repunerea cauzei pe rol, în vederea discutării schimbării încadrării juridice a infracţiunilor cu privire la săvârşirea cărora inculpatul Sima Sirgean-Daniel este cercetat în prezentul dosar, din infrac?iunile de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat, potrivit legii, prev. de art. 334 alin. 1 C.pen. ?i conducere pe drumurile publice a unui vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendată prevăzută de art. 335 alin. 2 C.pen. cu aplicarea art. 38 alin. 2 C.pen. în infrac?iunile de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat, potrivit legii, prev. de art. 334 alin. 1 C.pen. ?i conducere pe drumurile publice a unui vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendată prevăzută de art. 335 alin. 2 C.pen. cu aplicarea art. 38 alin. 2 C.pen., art.41 alin.1 Cod pen. – starea de recidivă postcondamnatorie. În baza Decretului nr. 195/16.03.2020 al Preşedintelui României, privind instituirea stării de urgenţă pe teritoriul României şi a dispoziţiilor art. 43 alin. 2 din Anexa 1 la Decret, precum şi raportat la Hotărârea Colegiului de Conducere a Curţii de Apel Timişoara nr. 8 din data de 18.03.2020, ia act de suspendarea de drept a judecării prezentei cauze pe durata stării de urgenţă. În temeiul dispoziţiilor art. 43 alin. 3 din Anexa 1 la Decretul nr. 195/16.03.2020 al Preşedintelui României, în termen de 10 zile de la încetarea stării de urgenţă, judecătorul sau instanţa de judecată va lua măsuri pentru fixarea termenului de judecată şi efectuarea actelor de procedură în prezenta cauză. Pronunţată în şedinţă publică, azi, data de 01.04.2020.
Incheiere de sedinta din 01.04.2020Acordă termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 01.04.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.03.2020AMANA CAUZA LA DATA DE 17.03.2020 PENTRU ADMINISTRARE PROBE.
Incheiere de sedinta din 04.02.2020AMANA CAUZA LA DATA DE 04.02.2020 PENTRU PREZENTARE AVOCAT OFICIU.
Incheiere de sedinta din 21.01.2020