Y****** M* M*****
InculpatÎn baza art. 336 alin. (1) Cod Penal ?i art. 396 alin. 10 C.proc.pen. condamnă pe inculpatul Yolacan Menduh, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe. În baza art. 335 alin. (2) Cod Penal ?i art. 396 alin. 10 C.proc.pen. condamnă pe inculpatul Yolacan Menduh, la pedeapsa de 9 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere . În baza art. 38 alin.1 raportat la art. 39 alin. 1 lit.b C.penal, inculpatului i se va aplica pedeapsa cea mai grea, respectiv pedeapsa de 1 an închisoare, la care se adaugă un spor de o treime din totalul celorlalte pedepse stabilite, respectiv un spor de 3 luni închisoare, urmând ca inculpatul Yolacan Menduh să execute pedeapsa rezultantă de 1 an şi 3 luni închisoare. În baza art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 3 ani conform dispoziţiilor art. 92 C. pen. În baza art. 93 alin. (1) C. pen. obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Bucureşti, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit.b) C.pen., obligă inculpatul să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune Bucureşti sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 94 alin.2 C pen., supravegherea executării obligaţiei prevăzute de art. 93 alin. 2 lit.b) C.pen. se face de Serviciul de Probaţiune Bucureşti. în temeiul art. 93 alin.3 c.pen., inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 120 de zile, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate nu poate presta această muncă, în cadrul Administraţia Domeniului Public, Bucureşti, sector 2 sau al Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi de Protecţie a Copilului Sector 2. în temeiul art. 94 alin. 1 c.pen., pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e cod penal se comunică serviciului de proba?iune Bucureşti în baza art. 404 alin. 2 c.proc.pen. raportat la art. 96 alin. 1 şi art. 96 alin.4 c.pen., atrage aten?ia inculpatului asupra consecin?elor nerespectării măsurilor de supraveghere, a obliga?iilor impuse ?i a săvâr?irii de noi infrac?iuni în cursul termenului de supraveghere. Potrivit art. 7 din Legea nr. 178/1997 şi Ordinului nr. 414/03.03.2009 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi emis de Ministerul Justiţiei (nr. 772/C/085.03.2009) şi Ministerul Finanţelor Publice, dispune plata din fondurile Tribunalului Prahova a serviciilor prestate de interpret de limba turcă Ismail Duran, constând în interpretarea din limba română în limba turcă a discuţiilor purtate în prezenta cauză în data de 11.06.2020, interval orar 10:30-11:30. Dispune traducerea prezentei hotărâri. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 29.06.2020.
Hotarare 916/2020 din 29.06.2020Amână pronunţarea la data de 29.06.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 22.06.2020Stabileşte deliberarea şi pronunţarea la data de 22.06.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.06.2020Preschimbă termenul la data de 11.06.2020.