H****** S********* B*****
Parte civilăP***** M****
InculpatC******** C**** A*****
Parte civilăNr. DOSAR: 28158/211/2019 HOTĂRĂŞTE: I. În temeiul art. 396 alin. 2 C.p.p., 1. Condamnă inculpatul P***** M****, la pedeapsa de 1 (unu) an şi 3 (trei) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 C.p., persoana vătămată fiind CSERGEZAM CASA ATTILA. 2. Condamnă inculpatul P***** M**** la pedeapsa de 9 (nouă) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 C.p., persoana vătămată fiind H****** S********* B*****. În temeiul art. 38 alin. 1 C.p., constată că infracţiunile deduse judecăţii sunt concurente, motiv pentru care, în temeiul art. 39 alin. 1 lit. b) C.p., aplică inculpatului P***** M**** pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 3 luni închisoare, la care adaugă un spor de o treime din cealaltă pedeapsă (1/3 din 9 luni), urmând ca inculpatul să execute o pedeapsă rezultantă de 1 an şi 6 luni închisoare. II. În temeiul art. 91-92 C.p. Dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere a inculpatului P***** M**** de 2 (doi) ani, calculat de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 93 alin. (1) din C.p., va obliga inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere de 2 ani, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) din C.p., va impune inculpatului să execute obligaţia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate, program/-e care va/vor fi stabilit/-e de consilierul de probaţiune în baza evaluării iniţiale. În baza art. 404 alin. (2) din C.p.p. rap. la art. 93 alin. (3) din C.p., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul P***** M**** va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 70 (şaptezeci) de zile lucrătoare în cadrul uneia dintre următoarele instituţii: primăria mun. Cluj-Napoca sau Asociaţia „O masă caldă” Cluj-Napoca. Conform art. 91 alin. (4) din C.p. rap. la art. 404 alin. (2) din C.p.p., atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor săvârşirii unei noi infracţiuni în termenul de supraveghere, respectiv: - revocarea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei cu închisoarea şi executarea acesteia la care se adaugă eventuala pedeapsă aplicată, în regim de detenţie, în cazul în care noua infracţiune este săvârşită cu intenţie; - posibilitatea revocării suspendării executării sub supraveghere a pedepsei cu închisoarea şi executarea acesteia la care se adaugă eventuala pedeapsă aplicată, în regim de detenţie, în cazul în care noua infracţiune este săvârşită din culpă. Atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere sau a neexecutării obligaţiei impuse, anume revocarea suspendării şi dispunerea executării pedepsei. III. Latura civilă În baza art. 397 alin. 1 rap. la art. 19 şi 25 C.p.p., cu reţinerea art. 1357 C.civ. admite în parte acţiunile civile exercitate de părţile civile Csergezan Csaba, împotriva inculpatului P***** M****. Obligă inculpatul la plata către partea civilă Csergezan Csaba a sumei de 40 lei, cu titlu de daune materiale, precum şi a sumei de 30000 lei, cu titlu de daune morale, precum şi a dobânzii legale aferente acestor sume, începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până la data plăţii efective. Obligă inculpatul la plata către partea civilă Horvath Szilvester a sumei de 160 lei, cu titlu de daune materiale, precum şi a sumei de 7000 lei, cu titlu de daune morale, precum şi a dobânzii legale aferente acestor sume, începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până la data plăţii efective. IV. Cheltuieli de judecată şi alte dispoziţii În temeiul art. 274 alin. (1) C.p.p., obligă inculpatul P***** M**** la plata către stat a sumei de 1000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 151,8 lei aferentă urmăririi penale, iar diferenţa este aferentă camerei preliminare şi judecăţii. Obligă inculpatul P***** M**** la plata către partea civilă Csergezan Csaba a sumei de 1650 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, respectiv onorariu avocat (150 lei pentru faza de urmărire penală f. 12, 1500 lei pentru faza de judecată vol. 2, f. 29 dosar judecată). Onorariul partial al apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpate, av. Kiss Adrian, în cuantum de 748 lei, rămâne în sarcina statului şi va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei hotărârii. În temeiul art. 405 alin. 1 C.p.p., pronunţată azi, 19.11.2021, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, a persoanelor vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 1456/2021 din 19.11.2021amână pronun?area pentru data de 19.11.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.11.2021în vederea prezentării inculpatului
Incheiere de sedinta din 02.07.2021lipsa procedura inculpat, pentru realizarea comisiei rogatorii internationale
Incheiere de sedinta din 15.01.2021