L**** N******
InculpatS********* S******** R******** T***** T********
Parte civilăÎn baza art. 396 alin. 10 C. proc. pen. şi art. 295 alin. 1 Cod penal, cu aplic. art. 35 alin. 1 Cod penal, pentru săvârşirea infracţiunii de delapidare în formă continuată (41 acte materiale), la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul art. 295 alin. 1 rap. la art. 67 alin. 1 Cod penal, art. 66 alin.1 lit. a şi b şi alin. 2 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 1 an de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, conform art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal. În temeiul art. 65 alin. 1 Cod penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a şi b Cod penal din momentul rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 396 alin. 10 C. proc. pen. şi art. 320 alin. 1, 2 ?i 3 Cod penal, cu aplic. art. 35 alin. 1 Cod penal, condamnă pe inculpatul L**** N****** pentru săvârşirea infracţiunii de fals material în înscrisuri oficiale în formă continuată (41 acte materiale), la pedeapsa de 9 luni închisoare. În temeiul art. 320 alin. 2 rap. la art. 67 alin.1 Cod penal, art. 66 alin.1 lit. a şi b Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 1 an de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, conform art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal. În temeiul art. 65 alin. 1 Cod penal interzice inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a şi b Cod penal din momentul rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 396 alin. 10 C. proc. pen. şi art. 323 Cod penal, cu aplic. art. 35 alin. 1 Cod penal, condamnă pe inculpatul L**** N****** pentru săvârşirea infracţiunii de uz de fals în formă continuată (13 acte materiale), la pedeapsa de 3 luni închisoare. În baza art. 39 alin. 1 lit. b) C. pen. şi art. 38 alin. 1 C. pen. contopeşte cele trei pedepse anterioare şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 4 luni închisoare, pe care o sporeşte cu 4 luni închisoare (1/3 din celelalte 2 pedepse), inculpatul urmând a fi condamnat la pedeapsa rezultantă de 1 an şi 8 luni închisoare. În temeiul art. 45 alin. 3 C. pen., aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o perioadă de 1 an de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare prin care s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, conform art. 68 alin. 1 lit. b C. pen. În temeiul art. 45 alin. 5 C. pen., cu aplicarea art. 45 alin. 3 C. pen., aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C. pen., din momentul rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În temeiul art. 91 Cod penal, raportat la art. 92 alin. 1 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a pedepsei de 1 an şi 8 luni închisoare pe un termen de supraveghere de 2 ani şi 6 luni în condiţiile art. 92 alin. 2 Cod penal, de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, impune inculpatului respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Timiş, la datele fixate de acesta, b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa, c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Timiş sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, impune inculpatului obligaţia de a presta muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 zile la una dintre următoarele două instituţii: Primăria Cărpiniş sau S.C. Pieţe S.A., în conformitate cu dispoziţiile art. 404 alin. 2 Cod procedură penală şi ale art. 57 din Legea 253/2013 privind executarea pedepselor, a măsurilor educative şi a altor măsuri neprivative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. În temeiul art. 94 alin. 1 Cod penal pe durata termenului de supraveghere datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. În temeiul art. 404 alin. 2 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării măsurilor de supraveghere şi obligaţiilor impuse, neîndeplinirii integrale a obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare, precum şi ale săvârşirii de noi infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, respectiv revocarea suspendării şi executarea pedepsei. În baza art. 25 alin. 3 Cod procedură penală constată ca fiind false şi dispune desfiinţarea totală a înscrisurilor constând în biletele de control cu nr. 929615, 929616 (emise la data de 14.08.2016), 929623, 929624 (emise la data de 17.08.2016), 929642 (emis la data de 06.09.2016), 929649, 929650 (emise la data de 13.09.2016), 930866, 930868 (emise la data de 23.09.2016), 930875, 930876, 920883, 930884, 930885 (emise la data de 25.09.2016), 930886, 930887, 930888, 930889 (emise la data de 26.09.2016), 930896 (emis la data de 28.09.2016), 930897, 930898 (emise la data de 29.09.2016), 930899, 930900 (emise la data de 01.10.2016), 190451 (emis la data de 02.10.2016), 190453, 190454 (emise la data de 05.10.2016), 190455 (emis la data de 06.10.2016), 190458, 190459, 190460 (emise la data de 08.10.2016), 190461, 190462, 190463 (emise la data de 09.10.2016), 190468, 190469 (emise la data de 13.10.2016), 190470, 190471, 190473, 190474, 190476 (emise la data de 16.10.2016), 190496 (emis la data de 10.12.2016) (fila 25 d.u.p.). În baza art. 255 Cod procedură penală dispune restituirea către SRTFC Timi?oara a deconturilor depuse la datele de 15.08.2016, 07.09.2016, 14.09.2016, 23.09.2016, 16.09.2016, 30.09.2016, 02.10.2016, 06.10.2016, 09.10.2016, 17.10.2016 ?i 10.12.2016 (13 deconturi) de către inculpat. Ia act că persoana vătămată SNTFC - CFR Călători SA – SRTFC Timi?oara, cu sediul în Timi?oara, str. Gării, nr. 2 A, jud. Timi?, nu s-a constituit parte civilă în cauză, prejudiciul fiind recuperat. În baza art. 272 alin.1 C. proc. pen., dispune plata sumei de 1495 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu Balea Maria-Roxana, din fondurile MJ către Baroul Timiş. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 500 lei aferentă urmăririi penale, respectiv 500 lei aferentă camerei preliminare şi a judecăţii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26.06.2020.
Hotarare 1614/2020 din 26.06.2020Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la 26.06.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.06.2020În baza Decretului nr. 195/16.03.2020 al Preşedintelui României, privind instituirea stării de urgenţă pe teritoriul României şi a dispoziţiilor art. 43 alin. 2 din Anexa 1 la Decret, precum şi raportat la Hotărârea Colegiului de Conducere a Curţii de Apel Timişoara nr. 9 din data de 25.03.2020, ia act de suspendarea de drept a judecării prezentei cauze pe durata stării de urgenţă. În temeiul dispoziţiilor art. 43 alin. 3 din Anexa 1 la Decretul nr. 195/16.03.2020 al Preşedintelui României, în termen de 10 zile de la încetarea stării de urgenţă, judecătorul sau instanţa de judecată va lua măsuri pentru fixarea termenului de judecată şi efectuarea actelor de procedură în prezenta cauză.
Pentru citarea părţii civile cu menţiuni conform art. 20 C.p.p.
Incheiere de sedinta din 27.02.2020