P******** D* P* L**** J********** T********
ApelantR****** R***** A***
Apelant inculpatP**** V******* Ş***** p*** r*********** P**** B**** V******* Ş* N*******
Apelant Parte civilăS******* C***** D* U****** P***** C**** L**** T******
Intimat Parte civilăI**** D*** P*** R********* I**** D*****
Intimat Parte civilăÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a C.p.p. admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Timişoara, partea civilă Petcu Valentin Ştefan prin reprezentanţi legali Petcu Nicoleta Roxana şi Petcu Barbu Valentin şi de inculpata R****** R***** A*** împotriva sentinţei penale nr. 1488 din 25.04.2019 a Judecătoriei Timişoara. Desfiinţează sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art. 296 alin. 2 rap. la art. 193 alin. 1 C.pen. rap. la art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe inculpata R****** R***** A*** la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de purtare abuzivă (persoană vătămată Iancu Dean). În baza art. 296 alin. 2 rap. la art. 193 alin. 1 C.pen. rap. la art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe aceeaşi inculpată la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de purtare abuzivă (persoană vătămată Borbely Josef Matei). În baza art. 296 alin. 2 rap. la art. 193 alin. 2 C.pen. rap. la art. 35 alin. 1 C.pen. şi art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe aceeaşi inculpată la pedeapsa de 1 (unu) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de purtare abuzivă în formă continuată (acte materiale din data de 18.06.2018, 21.06.2018, 25.06.2018 şi 26.06.2018, faţă de partea civilă Petcu Valentin Ştefan). În temeiul art. 67 C.pen., aplică inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b, g C.pen. – constând în dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice; dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat; dreptul de a ocupa funcţia sau de a exercita profesia ori meseria de educator/îngrijitor de copii sau de a desfăşura o activitate remunerată care implică supravegherea copiilor – pe o durată de 3 ani, în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. b C.pen., respectiv de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În baza art. 65 alin. 1 şi 3 C.pen., aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi g Cod penal. În baza art. 197 C.pen. rap. la art. 396 alin. 10 C.proc.pen., condamnă pe aceeaşi inculpată la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de rele tratamente aplicate minorului (persoană vătămată Petcu Valentin Ştefan). În temeiul art. 67 C.pen., aplică inculpatei pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b, g C.pen. – constând în dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice; dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat; dreptul de a ocupa funcţia sau de a exercita profesia ori meseria de educator/îngrijitor de copii sau de a desfăşura o activitate remunerată care implică supravegherea copiilor – pe o durată de 3 ani, în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. b C.pen., respectiv de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În baza art. 65 alin. 1 şi 3 C.pen., aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi g Cod penal. În temeiul art. 38, 39 alin. 1 lit. b C.pen., inculpata va executa pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani închisoare, la care se va adăuga un spor de 8 (opt) luni închisoare (reprezentând 1/3 din suma celorlalte pedepse), în final inculpata având de executat pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani şi 8 (opt) luni închisoare. În baza art. 45 C.pen., art. 66 alin. 1 lit. a, b şi g C.pen., interzice inculpatei ca pedeapsă complementară exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, dreptul de fi tutore sau curator, dreptul de a ocupa funcţia sau de a exercita profesia ori meseria de educator/îngrijitor de copii sau de a desfăşura o activitate remunerată care implică supravegherea copiilor, pe o perioadă de 3 ani, în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. b C.pen., respectiv de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. În baza art. 45 C.p., art. 65 alin. 1 şi 3 C.pen., aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a, b şi g Cod penal. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea executării sub supraveghere a pedepsei aplicate inculpatei şi stabileşte un termen de supraveghere de 3 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. Dispune ca supravegherea să fie efectuată de Serviciul de Probaţiune Timiş. În baza art. 93 alin.1 Cod penal obligă inculpata ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de probaţiune Timiş, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea lor; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatei obligaţia de a frecventa unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de Serviciul de Probaţiune Timiş sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal şi art. 404 alin (3) Cod procedură penală, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpata va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Consiliului local al municipiului Timişoara sau în cadrul SC PIEŢE SA Timişoara, pe o perioadă de 60 zile. În baza art. 94 alin 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute la art. 93 alin 1 lit. c – e Cod penal se comunică Serviciului de Probaţiune Timiş. În baza art. 404 şi art. 91 alin. 4 Cod penal atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul în care pe parcursul termenului de supraveghere cel condamnat săvârşeşte o nouă infracţiune, descoperită până la împlinirea termenului şi pentru care s-a pronunţat o condamnare la pedeapsa închisorii. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea probelor biologice de la inculpata R****** R***** A*** în vederea introducerii profilului genetic al acesteia în baza de date a Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare. În temeiul art. 19-20 C.proc.pen. rap. la art. 1349 şi urm. C.civ., cu referire la art. 1357 şi art. 1373 C.civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Petcu Valentin Ştefan, prin reprezentanţii legali Petcu Barbu şi Petcu Barbu Valentin şi obligă în solidar inculpata şi partea responsabilă civilmente Asociaţia Copiii din Castel să-i plătească acestuia sumele de 7.344,11 lei şi 2.220 lei reprezentând daune materiale şi cheltuieli medicale pricinuite prin săvârşirea infracţiunii, precum şi suma de 20.000 Euro sau echivalentul în lei la data plăţii, conform cursului BNR, reprezentând daune morale. În baza art. 249 al. 7 C.p.p. şi Decizia nr. 19/2017 a Î.C.C.J. dispune luarea măsurilor asigurătorii asupra bunurilor prezente sau viitoare ale inculpatei R****** R***** A*** şi ale părţii responsabile civilmente Asociaţia Copiii din Castel până la concurenţa sumelor la care au fost obligate inculpata şi partea responsabilă civilmente prin prezenta decizie. Menţine celelalte prevederi ale sentinţei penale apelate. În baza art. 274 al. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Dispune virarea din contul Ministerului Justiţiei în contul Baroului Timiş a sumei de 1200 de lei, reprezentând onorariu parţial avocat oficiu pentru părţile civile Petcu Valentin Ştefan, Iancu Dean, Borbely Iosef Matei. În baza art. 276 C.p.p. obligă pe inculpata R****** R***** A*** la plata sumei de 1.000 lei către partea civilă Petcu Valentin Ştefan, prin reprezentanţii legali Petcu Barbu şi Petcu Barbu Valentin, reprezentând cheltuieli judiciare parţiale în calea de atac a apelului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 6 septembrie 2019.
Hotarare 799/2019 din 06.09.2019Amână pronunţarea la data de 06.09.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.09.2019