P******** D* P* L**** J********** F********
Apelant ApelantD***** I****
Intimat InculpatA****** T***********
Apelant InculpatT******* D*****
Intimat Parte civilăD***** S***********
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de P******** D* P* L**** J********** F******** şi de inculpaţii Artenie Tudor - Marian şi Enache Marius Claudiu împotriva sentinţei penale nr. 53/05.02.2019 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 2952/227/2017. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile referitoare la inculpatul Enache Marius Claudiu: „Condamnă pe inculpatul Enache Marius-Claudiu, pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 44 alin. 1 Cod penal la pedeapsa de 8 luni închisoare (persoană vătămată T******* D*****). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal, art. 44 alin. 1 Cod penal la pedeapsa de 8 luni închisoare (persoană vătămată Stafie Sorin). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de „tulburarea ordinii şi liniştii publice”, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal, art. 44 alin. 1 Cod penal la pedeapsa de 4 luni închisoare. În temeiul at. 38 alin. 1 Cod penal, art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal inculpatul Enache Marius-Claudiu va executa pedeapsa cea mai grea, de 8 luni închisoare la care se adaugă un spor de 4 luni închisoare (1/3 din 12 luni), în total 1 an de închisoare. Constată că prezentele fapte au fost săvârşite în interiorul termenului de încercare de 2 ani şi 6 luni stabilit prin sentinţa penală nr. 122/28.05.2012 a Judecătoriei Fălticeni definitivă prin Decizia penală nr. 1096/6.11.2012 a Curţii de Apel Suceava, ca urmare a condamnării inculpatului la pedeapsa de 6 luni închisoare cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei. În temeiul art. 15 alin. 2 din Legea 187/2012 de punere în aplicare a Legii 286/2009 şi art. 83 Cod penal de la 1969 revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 6 luni închisoare aplicate inculpatului prin sentinţa penală nr. 122/22.05.2012 a Judecătoriei Fălticeni, definitivă prin Decizia penală nr. 1096/6.11.2012 a Curţii de Apel Suceava şi adiţionează pedeapsa de 6 luni închisoare la pedeapsa aplicată pentru faptele din prezenta cauză, inculpatul având de executat în total 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 lit. a şi b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o durată de 2 ani. În temeiul art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prev. de art. 66 alin. 1 lit. a, b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat. Obligă pe inculpaţii D***** I**** şi Enache Marius-Claudiu să plătească în solidar persoanei vătămate T******* D***** suma de 1.000 Euro daune morale, iar persoanei vătămate Stafie Sorin suma de 700 Euro cu acelaşi titlu. Obligă pe inculpaţii D***** I**** şi Enache Marius-Claudiu, în solidar, să plătească părţii civile Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava suma de 772,46 lei despăgubiri civile.” Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţia de obligare a inculpatului Enache Marius Claudiu la plata cheltuielilor judiciare către stat din cursul urmăririi penale şi de la instanţa de fond. Înlătură din sentinţa penală apelată dispoziţiile referitoare la inculpatul Artenie Tudor – Marian: „Condamnă pe inculpatul A****** T***********, pentru săvârşirea infracţiunii de „tulburarea ordinii şi liniştii publice”, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal la pedeapsa de 6 luni închisoare. Constată că prezentele infracţiuni sunt concurente cu: 1) infracţiunea de „conducere a unui vehicul fără permis de conducere” prev. de art. 335 alin. 1 Cod penal pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 1 an închisoare prin sentinţa penală nr. 176/29.11.2016 a Judecătoriei Fălticeni, definitivă prin Decizia penală nr. 469/3.05.2017 a Curţii de Apel Suceava. Constată că această fapte a fost săvârşită de inculpat în perioada termenului de încercare de 4 (patru) ani aşa cum s-a stabilit prin Decizia penală nr. 245 din 11.10.2010, definitivă la data de 26.10.2010, pronunţată de Tribunalul Suceava prin soluţionarea apelurilor declarate împotriva sentinţei penale nr. 115/10.05.2010 a Judecătoriei Fălticeni (dosar 2370/227/2009), astfel că: În temeiul art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii 286/2009 privind Codul penal, rap. la art. 83 Cod penal (1968) s-a dispus revocarea suspendării condiţionate a pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 115/10.05.2010 a Judecătoriei Fălticeni definitivă la data de 26.10.2010 prin Decizia penală nr. 245/11.10.2010 a Tribunalului Suceava, inculpatul având de executat pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare. 2) infracţiunile pentru care inculpatul a fost condamnat prin sentinţa penală nr. 110/8.06.2017 a Judecătoriei Fălticeni definitivă prin Decizia penală nr. 620/13.06.2018 a Curţii de Apel Suceava, respectiv de „tulburare a ordinii şi liniştii publice” prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a rap. la art. 78 Cod penal, pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 6 luni închisoare şi infracţiunea „portul sau folosinţa fără drept de obiecte periculoase” prev. de art. 372 alin. 1 lit. a Cod penal, pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 6 luni închisoare, iar în temeiul art. 38 alin. 1 Cod penal rap. la art. 39 alin. 1 lit. b Cod penal au fost contopite, în final, inculpatul având de executat o pedeapsă de 8 luni închisoare. Descontopeşte pedepsele aplicate prin Decizia penală nr. 110/8.06.2017 a Judecătoriei Fălticeni, definitivă prin Decizia penală nr. 620/13.06.2018 a Curţii de Apel Suceava şi le repune în individualitatea lor, respectiv cea de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „tulburarea ordinii şi liniştii publice” prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a rap. la art. 78 Cod penal şi cea de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „portul sau folosinţa fără drept de obiecte periculoase” prev. de art. 372 alin. 1 lit. a Cod penal. În temeiul art. 38 alin. 1 Cod penal rap. la art. 39 alin. 1 lit. a Cod penal contopeşte pedeapsa aplicată în prezenta cauză cu pedepsele stabilite prin hotărârile penale sus menţionate, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, la care se adaugă un spor de 6 luni închisoare, în final inculpatul având de executat 3 ani şi 6 luni închisoare. În temeiul art. 45 alin. 5 Cod penal rap. la art. 45 alin. 3 lit. a şi art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe durata pedepsei închisorii. În baza art. 45 alin. 3 lit. a rap. la art. 67 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat pe o durată de 5 ani după executarea pedepsei închisorii. Deduce din pedeapsă perioada de detenţie începând cu data de 19.12.2017 (data începerii detenţiei în Belgia până la predarea către autorităţile române la data de 10.01.2018 şi în continuare la zi, şi dispune menţinerea stării de arest a inculpatului. Anulează mandatele de executare a pedepsei nr. 193/4.05.2017, respectiv nr. 123/13.06.2018 şi dispune emiterea unui nou mandat în sensul celor dispuse prin prezenta hotărâre.” În baza art. 396 alin. 6 Cod procedură penală rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală, încetează procesul penal faţă de inculpatul Enache Marius Claudiu sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată T******* D*****. În baza art. 396 alin. 6 Cod procedură penală rap. la art. 16 lit. g Cod procedură penală, încetează procesul penal faţă de inculpatul Enache Marius Claudiu sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal, ca urmare a retragerii plângerii prealabile de către persoana vătămată Stafie Sorin. În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. c Cod procedură penală, achită pe inculpatul Enache Marius Claudiu pentru săvârşirea infracţiunii de tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal. Condamnă pe inculpatul Artenie Tudor – Marian la pedeapsa amenzii penale în sumă de 3.750 lei, reprezentând 150 zile amendă a câte 25 lei/zi pentru săvârşirea infracţiunii de tulburarea ordinii şi liniştii publice, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal, rap. la art. art. 61 alin. 1, 2, 4 Cod penal. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 63 Cod penal rap. la art. 586 Cod procedură penală referitoare la înlocuirea pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii în cazul în care, cu rea-credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte. Ia act că persoanele vătămate T******* D***** şi Stafie Sorin au renunţat la pretenţiile civile faţă de inculpatul Enache Marius Claudiu. Obligă pe inculpatul D***** I**** să plătească persoanei vătămate T******* D***** suma de 1.000 Euro daune morale, iar persoanei vătămate Stafie Sorin suma de 700 Euro cu acelaşi titlu. Respinge, ca nefondată, acţiunea civilă exercitată de partea civilă Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava, împotriva inculpatului Enache Marius Claudiu. Obligă pe inculpatul D***** I**** să plătească părţii civile Serviciul Judeţean de Ambulanţă Suceava suma de 772,46 lei cu titlu de despăgubiri civile. Obligă pe fiecare dintre persoanele vătămate T******* D***** şi Stafie Sorin la plata către stat suma de câte 250 lei fiecare (în loc de câte 200 lei fiecare) cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Cheltuielile judiciare din cursul urmăririi penale şi de la instanţa de fond privind pe inculpatul Enache Marius Claudiu, avansate de către stat, rămân în sarcian acestuia. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 868 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul A****** T***********, ce se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.12.2020.
Hotarare 1183/2020 din 28.12.2020Amână pronunţarea la data de 28.12.2020. Pronunţată în şedinţă publică din data de 23.12.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 23.12.2020Amână pronunţarea la data de 23.12.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 10.12.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 10.12.2020Amână pronunţarea la data de 10.12.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25.11.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 25.11.2020Schimbă încadrarea juridică a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul Enache Marius-Claudiu, după cum urmează: din infracţiunea de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 44 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată T******* D*****), în infracţiunea de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată T******* D*****); din infracţiunea de de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 44 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată Stafie Sorin), în infracţiunea de „lovire sau alte violenţe”, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal (persoană vătămată Stafie Sorin); din infracţiunea de „tulburarea ordinii şi liniştii publice”, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 44 alin. 1 Cod penal, în infracţiunea de tulburarea ordinii şi liniştii publice”, prev. de art. 371 Cod penal cu aplic. art. 77 lit. a Cod penal şi art. 41 alin. 1 Cod penal. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.11.2020.
Incheiere de sedinta din 23.11.2020Amână la data de 23.11.2020 pronunţarea cu privire la schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul Enache Marius Claudiu. Pronunţată în şedinţa publică din data de 09.11.2020.
Incheiere de sedinta din 09.11.2020Amână la data de 09.11.2020 pronunţarea cu privire la schimbarea încadrării juridice a faptelor pentru care a fost trimis în judecată inculpatul Enache Marius Claudiu. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.10.2020.
Incheiere de sedinta din 28.10.2020Suspendă de drept judecata cauzei, pe durata stării de urgenţă, fără efectuarea vreunui act de procedură.
Repune cauza pe rol. Dispune citarea părţilor şi înştiinţarea apărătorilor acestora. Fixează termen de judecată la data de 04.05.2020, ora 08,30. Pronunţată în şedinţa publică din data de 13.03.2020.
Incheiere de sedinta din 13.03.2020Amână pronunţarea la data de 13.03.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 28.02.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 28.02.2020Amână pronunţarea la data de 28.02.2020. Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.02.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 19.02.2020Repune cauza pe rol. Dispune citarea părţilor şi înştiinţarea apărătorilor acestora. Fixează termen de judecată la data de 22.01.2020, ora 08,30. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.12.2019.
Incheiere de sedinta din 23.12.2019Amână pronun?area la data de 23.12.2019. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20.12.2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 20.12.2019Amână pronun?area la data de 20.12.2019. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16.12.2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 16.12.2019Amână pronun?area la data de 16.12.2019. Pronunţată în şedinţa publică din data de 05.12.2019.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 05.12.2019Amână pronunţarea la data de 05.12.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.11.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.11.2019Termenul de judecată din 10.05.2019 a fost preschimbat pentru data de 03.04.2019.