T********** A*****
InculpatÎn baza art. 272 şi art.273 cod procedură penală, Admite cererea formulată de petenta NEDELCU RALUCA, traducător autorizat de limbă engleză, privind acordarea onorariului de traducător în dosarul penal nr. 320/36/2019. Dispune avansarea sumei de 305 lei din fondurile Ministerului Justiţiei către doamna traducător autorizat de limbă engleză Nedelcu Raluca, reprezentând onorariul traducătorului de limbă engleză, pentru traducerea adresei emisă de instanţă către Judecătoria Veszprem, Ungaria şi copia sentinţei penale nr. 96/P din data de 03.07.2019 pronunţată de Curtea de Apel Constanţa în dosarul penal nr. 320/36/2019 privind pe persoana solicitată TAMÁS-SZORA ATTILA. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 10.07.2019
Incheiere de sedinta din 10.07.2019Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanţa. În baza art.109 rap. la art.104 din Legea nr.302/2004 republicată, dispune punerea în executare a mandatului european de arestare emis fa?ă de persoana solicitată TAMÁS-SZORA ATTILA, la data de la data de 22.11.2018 de autorităţile din Ungaria (judecătorul de instrucţie de la Tribunalul districtual din Veszprem). Dispune arestarea persoanei solicitate, în vederea predării către autorităţile judiciare din Ungaria, pentru o perioadă de 30 de zile, începând cu data încarcerării. Predarea persoanei solicitate, în stare de arest, în vederea efectuării urmăririi penale şi judecării de către autorităţile din Ungaria cu privire la infracţiunea ce face obiectul mandatului menţionat, se face sub condiţia respectării regulii specialităţii. Constată că persoana solicitată a fost reţinută pentru 24 de ore la data de 19.06.2019. În baza art. 104 alin.13 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare. Dispune comunicarea prezentei hotărâri către autoritatea emitentă, Ministerului Justiţiei şi Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul I.G.P.R., în condiţiile art. 109 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 republicată. În baza art.275 alin. 3 Cod procedură penală şi art.16 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 republicată, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art.275 alin.6 Cod de procedură penală, onorariul avocatului din oficiu (1012 lei) rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondurile MJ. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 3 iulie 2019.
Hotarare 96/2019 din 03.07.2019În baza art.353 alin.10 Cod pr.penală, pentru soluţionarea cu celaritate a cauzei, având în vedere şi programarea în şedinţa de apeluri, preschimbă termenul la 19.06.2019 ora 17,30
În baza art. 102 alin. 5 lit. b) din Legea nr. 302/2004 republicată, respinge propunerea procurorului şi dispune punerea în libertate a persoanei reţinute TAMÁS-SZORA ATTILA. În baza art. 102 alin. 5 lit. b) din Legea nr. 302/2004 republicată raportat la art. 202 alin. (4) lit.b), art. 211 şi art. 215 C. proc. pen., dispune luarea măsurii preventive a controlului judiciar faţă de persoana solicitată TAMÁS-SZORA ATTILA, pentru o perioadă de 30 zile, respectiv de la data de 19.06.2019 până la data de 18.07.2019, inclusiv. În baza art. 215 alin. (1) C. proc. pen., pe timpul cât se află sub control judiciar, persoana solicitată trebuie să respecte următoarele obligaţii: a) să se prezinte la organul de urmărire penală, la judecătorul de cameră preliminară sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat; b) să informeze de îndată organul judiciar care a dispus măsura sau în faţa căruia se află cauza cu privire la schimbarea locuinţei; c) să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa (I.P.J. Constanţa) conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat. În baza art. 215 alin. (2) C. proc. pen., pe timpul controlului judiciar, impune persoanei solicitate să respecte următoarele obligaţii: a) să nu părăsească România, decât cu încuviinţarea prealabilă a organului judiciar. În baza art. 215 alin. (3) C. proc. pen., atrage atenţia persoanei solicitate că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care îi revin, măsura controlului judiciar se poate înlocui cu măsura arestului la domiciliu sau măsura arestării preventive. În baza art. 101 alin. 6 din Legea 302/2004 republicată, dispune comunicarea prezentei către Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională şi Ministerul Justiţiei – Direcţia Cooperare Internaţională. Fixează termen la data de 3.07.2019, ora 12:00, pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare, însoţit de traducerea în limba română a acestuia. Cu drept de contestaţie în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 19.06.2019.
Incheiere de sedinta din 19.06.2019