A******* A***
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Popa Andra, reprezentând contravaloarea traducerii a 1 pagini, în regim de urgenţă, din limba română în limba engleză, în sumă de 50,34 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 11 iunie 2019.
Incheiere de sedinta din 11.06.2019ÎNCHEIERE/13.05.2019 Admite cererea Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Mihaela, reprezentând c/val.unei traduceri de 3 pagini, în regim normal, în sumă de 100, 68 lei,( lucrarea din 9 mai 2019) din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 13 mai 2019.
Incheiere de sedinta din 13.05.2019Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 4 pagini, efectuate în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 134,24 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 25 martie 2019.
Incheiere de sedinta din 25.03.2019Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Belgia. Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 155 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 Recunoaşte sentinţa nr. C/529/10 pronunţată la data de 20.04.2010 de Curtea de Apel din Gent, definitivă la data de 30.05.2010, prin care cetăţeanul român Astrenie (fost Zaher) Alin a fost condamnat la pedeapsa de 4 ani închisoare pentru comiterea următoarelor 8 infracţiuni: -1 infracţiune de constituire de grup infracţional organizat, săvârşită în perioada 1.06.2008-19.11.2008 în localităţile Aalst, Sint-Pieters-Leeuw, Beerzel, Hoogstraten, Welkenraedt, Chaumont Gistoux, Glabbeek, Lubbeek, Bekkevoort, Buizingen, prev. de art. 322 rap. la art. 323, 324, 324 bis din Codul penal belgian şi având corespondent în art. 367 alin.1 din Codul penal român; - 5 infracţiuni de fals în înscrisuri prin copierea frauduloasă a cardurilor bancare cu date despre carduri aparţinând terţilor, comise după cum urmează: în Luik , Boncelles şi Maastricht în perioada 11.06-24.06.2008, în Luik, Boncelles şi Sneek în perioada 26.09.2008-3.10.2008, în Luik, Boncelles şi Schiedam în perioada 24.10.2008-1.11.2008, în Luik, Boncelles şi Venray în perioada 25.10.2008-2.11.2008, în Luik, Boncelles şi Sneek în perioada 8.11.2008-14.11.2008, activităţi urmate de retrageri frauduloase de sume de bani prin utilizarea cardurilor clonate în Italia, prev. de art. 210 bis şi art. 550 alin.1 şi 2 din Codul penal belgian şi având corespondent în art. 360 şi art. 250 din Codul penal român; - 2 infracţiuni de deţinere, furnizare şi distribuire de instrumente în scopul fraudării (delapidării) informatice, comise după cum urmează: în Dendermonde în perioada 18.03.2007-19.11.2008, în Luik şi Boncelles în perioada 2.07.2008-4.07.2008, prev. de art. 210 bis din Codul penal Belgian şi având corespondent în art. 365 alin.1 lit a din Codul penal român. Dispune transferarea condamnatului în vederea continuării executării pedepsei de 1460 zile (respectiv 4 ani) închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă : - perioada arestării preventive executată în statul de condamnare: 8 zile, respectiv de la 19.11.2008 la 27.11.2008, 148 zile, respectiv de la 27.11.2008 la 24.04.2009 , 14 zile, respectiv de la 8.10.2009 la 22.10.2009; - perioada executată din pedeapsă de la 04.06.2018 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care 964 lei onorariu avocat oficiu, vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de Avocaţi Dolj. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.03.2019.
Hotarare 78/2019 din 15.03.2019Completul constituit din : preşedinte Mirela-Carmen Ciurezu- Gherghe, grefier Carmen Paula Coderie În baza art. 391 alin. 1 C.p.p. stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 15.03.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.03.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.03.2019