C****** R******
IntimatÎn temeiul dispozi?iilor art. 278 alin. 1 Cod procedură penală dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta, considerentele ?i dispozitivul sentin?ei penale nr. 607/01.10.2019 a Judecătoriei Lugoj, pronunţată în dosarul nr. 3386/252/2019, în sensul că paragraful 3 al minutei ?i paragraful 3 al dispozitivului vor avea următorul cuprins: ,, În temeiul art. 243 din Legea nr. 302/2004, dispune executarea pedepsei amenzii de 70 euro, reprezentând amenda, impusă printr-o decizie, pentru încălcarea reglementărilor care reglementează activită?ile exercitate profesional ?i nu sunt interzise în mod legal, în echivalent în lei, conform cursului de schimb BNR leu – euro, la data pronunţării hotărârii 01.10.2019, executare care se va face potrivit dispoziţiilor art. 559 C. proc. pen.”, iar paragraful 10 al considerentelor va avea următorul cuprins: ,, Din actele şi înscrisurile de la dosar rezultă că prin Decizia de impunere a sancţiunii financiare nr. 0039081/2017 din data de 07.07.2017, definitivă la data de 27.07.2018, dispusă de autorită?ile austriece – Burgermeisterder Landeshauptstadt Linz, intimata C****** R******, născută la data de 03.09.1962, cu domiciliul în Lugoj, str. Cartier Stadion, bl.5, Sc a, ap.9, jude? Timi?, a fost obligată la plata sumei de 70 euro, reprezentând amenda pentru încălcarea normelor care reglementează activită?ile exercitate profesional ?i nu sunt interzise în mod legal”. Îndreptarea urmează a fi făcută în toate exemplarele minutei ?i considerentelor sentin?ei penale nr. nr. 607/01.10.2019. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Dată în şedinţa camerei de consiliu şi pronunţată în şedinţa publică, azi 24 Octombrie 2019.
Incheierefinalacameraconsiliu din 24.10.2019În temeiul art. 239 şi art. 240 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea formulată de Direc?ia de Drept Interna?ional ?i Cooperare Judiciară Bucure?ti. Dispune recunoaşterea sancţiunii pecuniare de 70 euro, pentru încălcarea reglementărilor care reglementează activită?ile exercitate profesional ?i nu sunt interzise în mod legal, aplicată prin Decizia de impunere a sancţiunii financiare nr. 0039081/2017 din data de 07.07.2017, definitivă la data de 27.07.2018, dispusă de autorită?ile austriece -Burgermeister der Landeshauptstadt Linz, aplicată intimatei C****** R******. În temeiul art. 243 din Legea nr. 302/2004, dispune executarea pedepsei amenzii de 129,55 euro, respectiv suma de 70 euro reprezentând amenda, impusă printr-o decizie, pentru încălcarea reglementărilor care reglementează activită?ile exercitate profesional ?i nu sunt interzise în mod legal, în echivalent în lei, conform cursului de schimb BNR leu – euro, la data pronunţării hotărârii 01.10.2019, executare care se va face potrivit dispoziţiilor art. 559 C. proc. pen. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 autoritatea competentă a statului solicitant va fi informată în scris despre executarea hotărârii, după încheierea executării. În temeiul art. 246 alin.2 din Legea nr. 302/2004 cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 01.10.2019.
Hotarare 607/2019 din 01.10.2019