C***** P******* I***
Apelant Parte civilăL**** N******
Apelant InculpatÎn baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpatul L**** N****** şi partea civilă C***** P******* I*** împotriva sentinţei penale nr. 210 din 4 noiembrie 2019 a Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc pronunţată în dosarul nr. 33/206/2019. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală menţionată şi, în rejudecare: Condamnă pe inculpatul L**** N****** la pedeapsa amenzii penale de 6750 RON, corespunzătoare unui număr de 135 de zile amendă a câte 50 lei/zi-amendă, sub aspectul infrac?iunii de lovire sau alte violen?e prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 61 alin. 4 lit. c Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. Atrage aten?ia inculpatului asupra dispozi?iilor art. 63 Cod penal potrivit cărora, dacă, cu rea-credin?ă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor amendă neexecutate se înlocuie?te cu un număr corespunzător de zile cu închisoare. Admite în parte ac?iunea civilă ?i obligă inculpatul L**** N****** la plata către partea civilă C***** P******* I*** a sumei de 10000 lei, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 276 alin. 1 Cod procedură penală, admite cererea părţii civile C***** P******* I*** şi obligă pe inculpatul L**** N****** la plata către partea civilă a cheltuielilor judiciare în sumă de 4000 lei (onorariu avocat ales din faza de urmărire penală şi judecata în primă instanţă – chitanţă nr. 642 din 23.07.2019 – fila 59 ds. fond ) În baza art. 274 alin.1 şi 2 Cod de procedură penală, obligă inculpatul L**** N****** la plata către stat a sumei de 600 lei, cu titlu de cheltuieli din faza de urmărire penală şi judecata în primă instanţă. În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penala, admite în parte cererea părţii civile C***** P******* I*** şi obligă pe inculpatul L**** N****** la plata către partea civilă a cheltuielilor judiciare în sumă de 1000 lei (onorariu parţial avocat ales din judecata în apel – chitanţă nr. 683 din 16.12.2019 – fila 30 ds. apel). În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penala, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16.12.2019.
Hotarare 1139/2019 din 16.12.2019