J***** M*****
ReclamantR*** (***** B***** I**** M*******
PârâtAdmite în parte cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul Jurgen Muler în contradictoriu cu pârâta R*** (***** B***** I**** M*******. Obligă pârâta la restituirea către reclamant a sumei de 26920 euro, în termen de 3 luni de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri judecătoreşti, precum şi la plata dobânzii legale începând cu data scadenţei obligaţiei de restituire şi până la restituirea efectivă a împrumutului. Respinge în rest cererea de chemare în judecată. Obligă pârâta la plata către reclamant a sumei de 2551,63 lei, reprezentând cheltuieli de judecată. Compensează în rest cheltuielile de judecată efectuate de părţi. Cu apel în 30 de zile de la comunicare, calea de atac urmând a fi depusă la Tribunalul Timiş. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei, azi, 12.01.2022.
Hotarare 4/2022 din 12.01.2022Având nevoie de timp pentru a delibera, în baza art. 396 C.proc.civ., amână pronunţarea la data de 12.01.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 27.12.2021Având nevoie de timp pentru a delibera, în baza art. 396 C.proc.civ., amână pronunţarea la data de 27.12.2021, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 13.12.2021Pentru depunerea de către părţi a concluziilor scrise, în baza art. 396 C.proc.civ., amână pronunţarea la data de 13.12.2021, prin grefă.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 26.11.2021La data de 26.11.2021, ora 13:00, pentru când se va cita martorul încuviintat.
Incheiere de sedinta din 17.09.2021Amână cauza la data de 17.09.2021, ora 13:30, sala 165, în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză grafoscopică dispus în cauză.
Incheiere de sedinta din 11.06.2021Amână cauza la data de 11.06.2021, ora 13:30, sala 165, în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză grafoscopică dispus în cauză.
Incheiere de sedinta din 16.04.2021Amână cauza la data de 16.04.2021, ora 13:00, sala 165, în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză grafoscopică dispus în cauză.
Incheiere de sedinta din 26.02.2021Amână cauza la data de 26.02.2021, ora 13:00, sala 165, ca urmare a încuviinţării cererii de amânare formulate de apărătorul reclamantului, dovedită de înscrisurile medicale depuse la dosar.
Incheiere de sedinta din 15.01.2021Amână cauza la data de 15.01.2021, ora 13:00, sala 165, în vederea întocmirii şi depunerii raportului de expertiză grafoscopică dispus în cauză.
Incheiere de sedinta din 13.11.2020Amână cauza la data de 13.11.2020, ora 11:30, sala 165, în vederea depunerii de către reclamant a răspunsurilor la interogatoriu traduse în limba română.
Incheiere de sedinta din 02.10.2020Amână cauza la data de 02.10.2020, ora 13:30, sala 165, în vederea administrării probatoriului încuviinţat în cauză.
Incheiere de sedinta din 17.07.2020Amână cauza la data de 17.07.2020, ora 12:30, sala 165, în vederea efectuării adresei către traducătorul de limbă germană desemnat în cauză.
Incheiere de sedinta din 05.06.2020Încuviinţează atât pentru reclamant cât şi pentru pârâtă proba cu înscrisuri. Încuviinţează proba cu interogatoriul reclamantului, solicitată de către pârâtă. Dispune citarea reclamantului potrivit Regulamentului 1393/2007, cu traducerea citaţiei şi a menţiunilor în limba germană, cu menţiunea de a se prezenta la interogatoriu, sub sancţiunea ca lipsa sa să fie considerată mărturisire deplină şi cu menţiunea de a prezenta originalul contractului de împrumut pretins încheiat cu pârâta în data de 05.12.2014, în vederea declanşării procedurii falsului şi de a se prezenta în vederea dării explicaţiilor necesare în această procedură. Prorogă după administrarea probei cu interogatoriul reclamantului pronunţarea asupra probei testimoniale solicitate de pârâtă. Acordă termen în data de 17.07.2020, ora 12.30, pentru când se va cita reclamantul potrivit Regulamentului 1393/2007, cu traducerea citaţiei şi a menţiunilor în limba germană, cu menţiunea de a se prezenta la interogatoriu, sub sancţiunea ca lipsa sa să fie considerată mărturisire deplină şi cu menţiunea de a prezenta originalul contractului de împrumut pretins încheiat cu pârâta în data de 05.12.2014, în vederea declanşării procedurii falsului şi de a se prezenta în vederea dării explicaţiilor necesare în această procedură. Pune în vedere pârâtei să deţină asupra sa, la termenul fixat pentru luarea interogatoriului, atât interogatoriul în limba română, cât şi traducerea în limba germană a acestuia, efectuată de un traducător autorizat. Stabileşte termen de judecată intermediar în data de 05.06.2020, ora 12.00, pentru când se vor cita părţile în vederea desemnării unui traducător autorizat de limba germană care să asigure traducerea răspunsului reclamantului la interogatoriu. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei, azi, 15.05.2020.
Incheiere de sedinta din 15.05.2020Amână cauza la data de 15.05.2020, ora 09:00, sala 165, având în vedere Hotărârea nr. 192/12.03.2020 a Consiliului Superior al Magistraturii şi Hotărârea nr. 3/12.03.2020 a Colegiului de Conducere al Tribunalului Timiş, privind limitarea activităţii de judecată în perioada 13.03.2020 – 04.05.2020 strict la soluţionarea unor cauze cu titlu excepţional.
Incheiere de sedinta din 13.03.2020Amână cauza la data de 13.03.2020, ora 09:00, sala 165, având în vedere Hotărârea nr. 18/22.01.2020 a Adunării Generale a Judecătorilor Tribunalului Timiş.
Incheiere de sedinta din 31.01.2020