B**** V*****
CondamnatTERMENUL DE JUDECATĂ A FOST PRESCHIMBAT LA DATA DE 22/07/2019, ORA 12:00.
În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, DNA, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către PETER HAJNALKA II la suma de 100.68 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 30 iulie 2019.
Incheiere de sedinta din 30.07.2019Admite contestaţia la executare formulată de Biroul de Executări penale al Curţii de Apel Braşov împotriva executării sentinţei penale nr. 31/31 mai 2019 pronunţată de Curtea de Apel Braşov în dosarul nr. 299/64/2019 privind pe condamnatul B**** V*****.Ia act de retragerea cererii şi certificatului referitor la art. 4 din Decizia Cadru 2008/909/JHA emis de Serviciul de Penitenciare şi Probaţiuni al Majestăţii Sale, în calitate de autoritate centrală, la data de 31 iulie 2018, privind pe B**** V***** condamnat la 2922 zile închisoare prin hotărârea nr. T20160173 din data de 02.09.2016 a Curţii Coroanei Canterbury, Marea Britanie. În baza art. 166 alin. 13 lit. a din Legea nr. 304/2002 republicată, dispune anularea dispoziţiei de transferare a persoanei condamnate în România în vederea executării pedepsei de 2922 zile închisoare, precum şi a mandatului de executare nr. 33/2019 din data de 15 iulie 2019 emis de Curtea de Apel Braşov pe numele condamnatului B**** V*****. Sentinţa de recunoaştere a hotărârii penale străine nr. 31/31 mai 2019 pronunţată de Curtea de Apel Braşov în dosarul nr. 299/64/2019 privind pe condamnatul B**** V***** urmează să producă efecte juridice numai sub aspectul stării de recidivă. Se informează autoritatea judiciară emitentă Serviciul de Penitenciare şi Probaţiuni al Majestăţii Sale din Marea Britanie şi Ministerul Justiţiei. Onorariul avocatului din oficiu Oproaia Gabriela în sumă de 313 lei se suportă din fondurile MJ. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Dată în camera de consiliu azi, 22 iulie 2019.
Hotarare 46/2019 din 22.07.2019