B******** F** J*****
PetentA****** M**** G******
IntimatD.4026/866/2019 HOTĂRĂŞTE: În tem.art.187 ind.41 al.1 din Legea 222/2008 şi Deciziei–cadru 2005/214/JAI a Consiliului Europei, admite cererea formulată de autorităţile germane şi în consecinţă: Constată că Administraţia districtuală Kleve a aplicat numitului A****** M**** G******, domiciliat în Cristeşti-Homiţa nr.88, jud.Iaşi, o amendă în cuantum de 70 euro pentru săvârşirea contravenţiei prev.de art.41 al.1 rap.la Anaxa 2, art.49 Cod rutier, art.24 din Legea privind traficul rutier, pct.153a Catalagul amenzilor contravenţionale, obligându-l pe acesta şi la plata unor cheltuieli judiciare în sumă de 25 euro. Constată că numitul A****** M**** G****** trebuie să plătească în suma de 95 euro şi o obligă pe aceasta la plata echivalentului în lei la cursul BNR din data plăţii acestei sume. În tem.art.275 al.3 Cod pr.pen, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu apel în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 2.09.2019. Preşedinte,
Hotarare 215/2019 din 02.09.2019Apreciind necesară prezenţa persoanei sancţionate în Germania amână cauza la 02.09.2019.
Incheiere de sedinta din 21.08.2019Dosar nr. 4026/866/2019 D I S P U N E: Admite cererea formulată de SC TRANZACT TRADUCERI SRL, în calitate de birou traduceri şi dispune a i se plăti acestuia contravaloarea onorariului solicitat. Dispune a se face adresă Biroului de Contabilitate din cadrul Tribunalului Iaşi cu solicitarea de ai fi achitată traducătorului contravaloarea onorariului solicitat conform cu decontul depus de aceasta, cât şi cu dispoziţiile legale incidente în materie, respectiv Ordinul M.J.nr.1375/2005(art.1.B ),Ordinul nr.772/2009 şi Legea 178/1997(art.7 alin.3 ), respectiv suma de 134,24 lei, reprezentând contravaloarea paginilor traduse, adică: (4 x 33,56/pagină = 134,24 lei) aşa cum s-a solicitat. Pronunţată în camera de consiliu azi 08.08.2019.
Incheiere de sedinta din 08.08.2019