P******** D* P* L**** T********* C********
ApelantK******* M******
Intimat InculpatA**** D******* R******** A F********* P****** G****** A************ J******** A F********* P****** C********
Intimat Parte civilăAdmite cererea formulată de traducătorul autorizat Menadil Erol.. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 1661,22 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului autorizat Menadil Erol. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 04.01.2021.
Incheiere de sedinta din 04.01.2021În baza art. 421, pct. 2, lit. a CPP, Admite apelul declarat de apelantul Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanţa împotriva sentinţei penale nr. 384/27.09.2019 pronunţată de Tribunalul Constanţa în dosarul nr. 4352/118/2018, desfiinţează în parte sentinţa apelată şi, în rejudecare: 1.În baza art. 9, alin. 1, lit. b din Legea 241/2005 cu aplicarea art. 396, alin.1, alin. 2 Cod procedură penală şi art. 5 CP, Condamnă pe inculpatul Kurtuldu Muammer la pedeapsa principală de 3 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de evaziunea fiscală. Interzice cu titlu de pedeapsă complementară pe o perioadă de 2 ani drepturile prev. de art. 66, alin 1, lit. a, lit. b, lit. k Cod penal pedeapsă a cărei executare începe după executarea pedepsei principale. Face aplicarea disp. art. 12 din l. nr. 241/2005. Face aplicarea dispoziţiilor art. 65 CP / art. 66, alin. 1, lit.a, lit. b, lit. k CP pe durata executarii pedepsei. 2. În baza art. 91 CP – art. 93 CP şi art. 404, alin. 2 CPP, Suspendă sub supraveghere executarea pedepsei închisorii de 3 ani pe durata termenului de supraveghere de 4 ani, timp în care inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a)să se prezinte la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta; b)să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c)să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d)să comunice schimbarea locului de muncă; e)să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă, În baza art. 93, alin. 2 şi alin. 3 CP şi art. 404, alin. 2 CPP, Pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului următoarele obligaţii: a) să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate; b)să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Complexului Muzeal de Stiinte ale Naturii Constanţa sau în cadrul Căminului pentru Persoane Vârstnice Constanţa pe o perioadă de 90 de zile. În baza art. 404, alin. 2 CPP, Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod Penal, privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul săvârşirii unei infracţiuni în cursul termenului de supraveghere, în cazul nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege ori a obligaţiilor stabilite de instanţă şi în cazul neîndeplinirii integrale a obligaţiilor civile. În baza art. 65, alin. 3 CPP, Pe durata termenului de supraveghere se suspendă executarea pedepselor accesorii. 3. În baza art. 11 din L. nr. 241/2005, Dispune instituirea măsurii sechestrului asigurator asupra bunurilor mobile şi imobile ale inculpatului Kurtuldu Muammer până la concurenţa sumei de 185712,89 lei plus dobânzile şi penalităţile aferente acestei sume calculate potrivit legislaţie fiscale. 4. În baza art. 13 alin. 1 din Legea nr. 241/2005 la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri copia dispozitivului acesteia se va comunica Oficiului Naţional al Registrului Comerţului în vederea efectuării menţiunilor corespunzătoare. 5. În baza art. 4 şi 5 din Ordonanţa nr. 39/2015 privind cazierul fiscal o copie de pe prezenta hotărâre se va înainta la organele fiscale competente în administrarea contribuabilului. 6. În baza art. 274 C.p.p. obligă pe inculpatul Kurtuldu Muammer la plata către stat a sumei de 3000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate în primă instanţă. 7. În temeiul prev. art. 272 C.p.p. şi art. 273, alin. 4 CPP dispune avansarea din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Constanţa a sumei de 868 lei reprezentând onorariu asistenţă juridică din oficiu avocat Popescu Florin şi avansarea sumei de 201,36 lei către interpret Menadil Erol reprezentând contravaloare servicii interpretariat. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate şi care nu contravin prezentei decizii penale. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 05.02.2020.
Hotarare 114/2020 din 05.02.2020STABILEŞTE PRONUNŢAREA LA DATA DE 05.02.2020
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.01.2020