P*** V***************
CondamnatÎn baza art.273 cod procedură penală, cheltuielile ocazionate de traducerea efectuată de interpret Mioara Iselin Pavel în sumă de 134,24 lei se va deconta din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu contestaţie. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, azi, 29.08.19.
Incheiere de sedinta din 29.08.2019I. În baza art.167 alin.(1) din Lg. nr.302/2004 rep., admite sesizarea; recunoaşte hotărârea nr.T20177086 din data de 21.04.17 pronunţată de Curtea Coroanei Snaresbrook, Regatul Unit, definitivă la data de 21.04.17, de condamnare a intimatului P*** V***************, pentru infracţiunea de „tâlhărie” prev. de art.8 (1) din Legea privind furturile 1968 (codul penal englez), la pedeapsa de 6 ani închisoare. Scade din pedeapsă, perioada executată de 725 zile (20.01.17-14.01.19), respectiv de la 14.01.19 la zi. II. În baza art.166 alin.(6) lit.a) din Lg. nr.302/2004 rep., dispune transferarea intimatului condamnat într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei. Conform art.166 alin.(10) din Lg. nr.302/2004 rep. & modif., sentinţa se comunică intimatului condamnat. Conform art.166 alin.(12) din Lg. nr.302/2004 rep. & modif., punerea în executare a pedepsei se face potrivit codului de procedură penală;hotărârea definitivă cu un exemplar al mandatului de executare a pedepsei se vor comunica autorităţii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul IGPR, precum şi în copie direcţiei de specialitate din cadrul MJ. În baza art.272 cod procedură penală, art.8 alin.(1) lit.b) şi alin.(5) din Protocolul pentru stabilirea onorariilor avocaţilor pentru furnizarea serviciilor de asistenţă judiciară în materie penală (2018) şi delegaţiei pentru asistenţă juridică obligatorie emisă de Baroul Constanţa, onorariul în cuantum partial de 946 lei pt. av.Maria Gache care a asigurat asistenţa juridică din oficiu se va deconta din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea dispozitivului pentru persoana condamnată. Pronunţată în camera de consiliu, azi, 20.08.19.
Hotarare 120/2019 din 20.08.2019