H****** M***** V*****
Inculpat InculpatL****** M*******
Parte vătămată Parte vătămatăH****** M***** K***** P*** R********* L****** M*******
Parte civilă Parte civilăH****** L***** L**** P*** R********* L****** M*******
Parte civilă Parte civilăP******** D* P* L**** T********* B****
Reprezentant legalÎn baza art. 208 alin. 2 şi 4 Cod procedură penală, raportat la art. 362 alin. 2 Cod procedură penală, menţine măsura arestării preventive dispusă prin Încheierea Penală nr.11/DL/2019 din 23.01.2019 emisă de judecătorul de drepturi ?i libertă?i de la Tribunalul Bihor, faţă de inculpatul HORVATH MARIUS-VIOREL , în prezent aflat în stare de arest preventiv în Penitenciarul Oradea, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de violenţă în familie, faptă prev. şi ped. de art. 199 alin. 1 din Cod penal cu referire la art. 188 alin. 1 din Cod penal. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod de procedură penală dispune decontarea serviciilor traducătorului autorizat de limbă maghiară Allaga Andreea, din Fondurile Ministerului Justiţiei, care a efectuat traducere din limba maghiară în limba română şi din limba română în limba maghiară, la acest termen de judecată, timp de 30 de minute. Cu drept de contestaţie în termen de 48 de ore de la comunicare. Pronunţată în ?edin?ă publică, azi, 26.11.2019.
Incheierefinalamasuripreventivefazadejudecata din 26.11.2019Pentru continuitatea completului de judecată, amână cauza şi acordă termen de judecată la data de 26.11.2019, ora 11.00, sala 5.
Incheiere de sedinta din 19.11.2019