P**** A*******
Intimat Parte civilăM****** I**
Apelant InculpatS******* M******** F********
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.421 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Fălticeni şi de inculpatul M****** I** împotriva sentinţei penale nr. 62 din data de 12.02.2019 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosar nr. 496/227/2017. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţă dispoziţiile de condamnare a inculpatului M****** I** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal şi de obligare a acestuia la plata de daune morale. În temeiul art.396 alin.1, 2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul M****** I** pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală prev. de art. 194 alin. 1 lit. b Cod penal cu aplicarea art.75 alin.2 lit.a Cod penal rap. la art.76 alin.1 Cod penal, la o pedeapsă de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art. 93 alin.2 Cod penal, pe durata termenului de încercare, inculpatul are obligaţia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate apreciate ca adecvat de către Serviciul de probaţiune (în loc de programele de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate apreciate ca adecvate de către Serviciul de probaţiune). În temeiul art.93 alin.3 Cod penal, stabileşte ca inculpatul să presteze timp de 60 de zile o activitate neremunerată în cadrul unităţilor administrativ teritoriale a comunei Cornu Luncii sau a mun. Fălticeni, ambele din jud.Suceava (în loc de „stabileşte ca inculpatul să presteze timp de 60 de zile o activitate neremunerată în cadrul unităţilor administrativ teritoriale a comunei Cornu Luncii sau a mun. Fălticeni, câte 2 ore pe zi, programul de executare al acestei activităţi va fi stabilit de către Serviciul de Probaţiune Suceava”). Obligă inculpatul M****** I** la plata către partea civilă P**** A******* a sumei de 824,5 lei (în loc de 2737, 5 lei) cu titlu de daune materiale. Constată că inculpatul a achitat Spitalului municipal Fălticeni suma de 1913 lei, reprezentând cheltuieli spitalizare ocazionate cu internarea părţii civile P**** A*******. Constată că inculpatul a achitat părţii civile P**** A******* suma de 6.000 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală cu referire la art. 25 Cod procedură penală raportat la art. 1357 Cod civil, stabileşte ca inculpatul să plătească părţii civile P**** A******* suma totală de 16.000 lei cu titlu de daune morale şi îl obligă să plătească acesteia suma de 10.000 lei cu titlu de daune morale, reprezentând diferenţa dintre suma totală de 16.000 lei stabilită în sarcina sa cu acest titlu şi suma de 6.000 lei deja achitată. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. În temeiul art.276 alin.6 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel reprezentând onorar avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 25.10.2018.
Hotarare 930/2019 din 25.10.2019Amână pronunţarea pentru data de 25.10.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi 18.10.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.10.2019