P***** T*****
Parte civilăN**** M**********
InculpatÎn baza art.421 pct.2 lit.a C.p.p. admite apelurile declarate de către inculpatul -N. M. P. şi de către partea civilă P. T. împotriva sent. pen. 1013/11.03.2019 a Judecătoriei Cluj-Napoca pe care o desfiinţează atât cu privire la latura penală cât şi cu privire la latura civilă a cauzei. Pronunţând o nouă hotărâre în aceste limite, în baza art. 193 alin. 2 CP, cu aplic. art. 75 alin. 1 lit. a rap. la art. 76 alin. 1 CP condamnă pe inculpatul N. M. P. la o pedeapsă de 6 luni închisoare pentru comiterea infracţiunii de lovire. În temeiul art. 91, art. 92 CP dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 6 luni închisoare pe durata termenului de încercare de 2 ani, care se calculează de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În temeiul art. 93 alin. 1 CP dispune supunerea inculpatului N. M. P. la următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Cluj, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b CP impune inculpatului N. M. P. să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 alin. 3 CP dispune ca pe parcursul termenului de supraveghere, condamnatul N. M. P. să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile la Primăria com. Baciu, jud. Cluj sau Asociaţia Filantropică Medical-Creştină „Christiana” din Cluj-Napoca, dacă starea sa de sănătate permite îndeplinirea acestei obliga?ii. În temeiul art. 404 alin. 2 CPP cu aplic. art. 5 alin. 1 CP atrage atenţia inculpatului asupra cazurilor de revocare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere ca urmare a încălcării prevederilor art. 96 CP. În temeiul art. 397 alin. 1 CPP, art. 19 alin. 1, art. 25 alin. 1 CPP şi art. 20 CPP, combinat cu art. 1349, art. 1357 şi urm. C. Civ. admite în parte ac?iunea civilă formulată de către persoana vătămată P. T., constată culpa de 50 la sută a inculpatului şi obligă inculpatul N. M. P. la plata către aceasta a sumei de 7500 lei cu titlu de daune materiale, a sumei de 15.000 lei cu titlu de daune morale. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţa publică din data de 23.05.2019.
Hotarare 617/2019 din 23.05.2019Raportat la cererea de amânare formulată de către părţi, în vederea împăcării.
Incheiere de sedinta din 09.05.2019