C******* G*******
InculpatÎn baza art. 396 alin.1, alin.2 ?i alin.10 Cod procedură penală, art.61 alin.1, alin.2, alin.3 ?i alin.4 lit. c Cod penal, condamnă inculpatul C.G. la pedeapsă amenzii penale în cuantum de 4.000 lei (patru mii lei), reprezentând echivalentul a 200 zile-amendă, stabilind cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-amendă la 20 lei/zi-amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui vehicul de către o persoană care are o îmbibaţie alcoolică de peste 0,80 g/l alcool pur în sânge, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 336 alin.1 Cod penal. În baza art.63 Cod penal, atrage aten?ia inculpatului asupra înlocuirii pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii, în caz de neexecutare cu rea-credin?ă a pedepsei amenzii. În baza art. 274, Cod procedură penală obligă inculpatul la 350 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 150 lei aferente fazei de urmărire penală. În temeiul art. 275 alin.6 rap. la art.272 alin.1, 2 din Codul de procedură penală ?i art. 7 alin. 3 din Legea 178/1997, onorariul traducătorului autorizat de limbă italiană ?.F., în cuantum de 201,36 lei, rămâne în sarcina statului ?i se acoperă din sumele avansate din fondul Ministerului Justi?iei. În temeiul art. 12 Cod de procedură penală, art.407 Cod de procedură penală ?i văzând art. 3 din Directiva 2010/64/UE, dispune traducerea prezentei minute în limba italiană în vederea comunicării către inculpat. Conform art. 407 Cod procedură penală o copie a hotărârii redactate se va comunica inculpatului, după ce va fi tradusă în limba italiană, pentru a lua cuno?tin?ă. În temeiul art.275 alin.6 rap. la art.272 alin.1, 2 din Codul de procedură penală ?i art. 7 alin. 3 din Legea 178/1997 dispune plata, din fondurile Tribunalului Buzău, a traducătorului autorizat ?. F. pentru traducerea minutei ?i sentin?ei redactate. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 13.11.2020.
Hotarare 172/2020 din 13.11.2020Amână pronunţarea la data de 13.11.2020 Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 29.10.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 29.10.2020Pentru a se depune la dosar înscrisuri
Incheiere de sedinta din 01.10.2020