B***** A************* D* A*********** D** R****** (*********
ReclamantD****** R* S**
PârâtL**** E***
PârâtD* T**** R* S**
PârâtA** N** L******* S**
Chemat în garanţie tertAdmite cererea de chemare în judecată, astfel cum a fost precizată, formulată de reclamantul BIROUL ASIGURĂTORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMÂNIA în contradictoriu cu pârâ?ii L**** E*** şi D TRANS RO SRL. Obligă pârâ?ii, în solidar, la plata către reclamant a sumei de 744 lei, reprezentând contravaloare traduceri, a sumei de 687,80 lei reprezentând TVA, a sumei de 1170,28 lei reprezentând dobândă legală aferentă sumei de 16.763,88 lei, calculată până la data de 01.04.2019, precum şi la plata dobânzii legale penalizatoare calculată asupra sumei de 17.537,88, începând cu data de 01.04.2019 şi până la data de 08.06.2021. Ia act de renunţarea pârâtei D TRANS RO SRL la judecata cererii de chemare în garanţie formulată în contradictoriu cu chematele în garanţie SC A** N** L******* S**, VAN SUMMEREN BEHEER BV, RIVEZ ASSURATIEN & RISICOBEHEER BV. Obligă reclamanta D TRANS RO SRL la plata către SC A** N** L******* S** a sumei de 2.000 lei, reprezentând cheltuieli de judecată. Cu drept de apel, în termen de 30 de zile de la com D TRANS RO SRL unicare. Cererea de apel se depune la Judecătoria Sibiu. Pronunţată azi, 03.06.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Hotarare 2514/2022 din 03.06.2022Amână pronuntarea pentru data de 03.06.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 23.05.2022Amână pronuntarea pentru data de 23.05.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 11.05.2022Amână pronuntarea pentru data de 11.05.2022.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 26.04.2022Amână pronuntarea pentru data de 26.04.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 07.04.2022lipsă de procedură cu chemaţii in garan?ie cu sediul în Olanda.
Incheiere de sedinta din 10.02.2022faţă de lipsa de procedură cu chemata în garantie; pentru ca pârâta D Trans RO SRL să depună la dosarul cauzei traducerea in limba română a înscrisurilor depuse la dosarul cauzei.
Incheiere de sedinta din 13.12.2021Termen preschimbat
Din oficiu, dispune preschimbarea termenului de judecată de la data de 11.11.2021 la data de 13.12.2021 ora 10,00 , Complet C 16 Civil. Dispune citarea părţilor pentru noul termen de judecată, cu menţiunea că nu se vor mai prezenta la termenul de judecată din data de 11.11.2021. Menţine dispoziţiile stabilite pentru termenul de judecată preschimbat. Fără cale de atac. Pronunţată astăzi, 28.10.2021, prin punerea solutiei la dispozitia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Incheiere de sedinta din 28.10.2021pentru depunerea actelor traduse în copie certificată cu originalul.
Incheiere de sedinta din 30.09.2021Amână judecarea cauzei pentru a se reveni cu citarea tertilor chemati in garantie, societătile cu sediul în Olanda, potrivit dispozitiilor instantei de judecata; mentine dispozitia din încheierea de la termenul anterior de judecata privind traducerea în limba română a înscrisurilor depuse la f. 155-161, 166 dosar; se comunică reclamantului notele de sedintă şi înscrisul anexat – dispozitie de plată, depuse la dosarul cauzei de catre parata D-Trans SRL, in data de 17.06.2021, cu mentiunea de a-si exprima pozitia cu privire la acestea.
Incheiere de sedinta din 17.06.2021Amână judecarea cauzei pentru a se reveni cu citarea tertilor chemati in garantie (societatile cu sediul in Olanda), retinând că procedura de citare cu cele două societăti nu este legal îndeplinită la prezentul termen de judecată; pentru a se cita pârâta D Trans Ro SRL, cu mentiunea să se prezinte la grefa instantei in vederea preluării si traducerii în limba olandeză a citatiilor ce se vor emite pentru următorul termen de judecată, privind pe cei doi terti chemati in garantie amintiti anterior, de catre un traducător autorizat de Ministerul Justitiei. Se mentionează în citatiile ce se vor emite pentru termenul următor de judecată, că tertii chemati in garantie au obligatia ca, în conformitate cu art. 156 din Codul de procedură civilă, să îşi aleagă locul citării in Romania, unde urmează să li se facă toate comunicările actelor privind procesul; în conformitate cu dispozitiile art. 156 din Codul de procedură civilă, recipisa de predare la poşta română a scrisorii în cuprinsul căreia vor fi mentionate actele ce se expediază ţinând loc de dovadă de îndeplinire a procedurii de citare; pentru a se cita pârâta D Trans RO SRL cu mentiunea de a depune la dosarul cauzei traducerea in limba română a înscrisurilor depuse la dosarul cauzei la filele 155-161 dosar, respectiv, la fila 166 dosar.
Incheiere de sedinta din 29.04.2021Amână judecarea cauzei pentru a se reveni cu citarea tertilor chemati in garantie, în speţă, a societătilor cu sediul in Olanda, potrivit dispozitiilor instantei de judecata; pentru a li se comunica acestor terti, in copie, raspunsul pârâtului L**** E*** la interogatoriul solicitat de reclamant, precum si înscrisurile depuse la dosar, potrivit celor dispuse anterior in cauză.
Incheiere de sedinta din 04.03.2021Amână judecarea cauzei pentru a se reveni cu citarea tertilor chemati in garantie, in speţă, cei care au sediul in Olanda, potrivit dispozi?iilor instantei; pentru administrarea probei cu interogatoriul pârâtului L**** E*** în conformitate cu art. 356 alin. 2 CPC; se prorogă dicutia pe admisibilitatea in principiu a cererilor de chemare in garantie, după îndeplinirea procedurii legale de citare cu tertii chemati in garantie si după studiul întâmpinării si a înscrisurilor anexă, depuse la dosar de catre tertul chemat in garantie cu sediul in România.
Incheiere de sedinta din 14.01.2021Amână judecarea cauzei pentru administrarea probatoriului încuviintat în cauză, la prezentul termen de judecata; pentru a se comunica traducerile depuse la dosar împreună cu actele dosarului in limba română, societătilor avand sediul in Olanda, potrivit dispozitiilor instantei de judecata; acordă un nou termen de judecata in cauza la data de 14.01.2021, ora 11:00, C9 civil.
Incheiere de sedinta din 05.11.2020Amână judecarea cauzei pentru îndeplinirea obligatiilor stabilite de instanta prin încheierea de sedinta anterioara în sarcina societătii pârâte, relativ la depunerea traducerilor solicitate; pentru administrarea probelor încuviintate de instanta pe cererea principală, de chemare in judecata.
Incheiere de sedinta din 17.09.2020Amână judecarea cauzei pentru ca pârâta sa depună la dosar precizare a cererii de chemare in garantie, potrivit dispozitiilor instantei de la prezentul termen de judecată, precum si traducerile în limba olandeză solicitate de instanta în prezenta cauză, privind înscrisurile dosarului.
Incheiere de sedinta din 18.06.2020Termen de judecata preschimbat la data de 18 iunie 2020, C9 civil, sala B, ora 11:00.
Preschimbă, din oficiu, termenul de judecată din data de 28 mai 2020, stabilit în cauză, în data de 18 iunie 2020, C9 civil, sala B, ora 11:00. Dispune citarea părţilor pentru noul termen de judecată fixat, în data de 18 iunie 2020, C9 civil, sala B, ora 11:00. Pronunţată astăzi, 14.05.2020, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei.
Incheiere de sedinta din 14.05.2020Termen de judecata preschimbat la data de 28.05.2020, C9 civil.
Preschimbă, din oficiu, termenul de judecată din data de 26 martie 2020, stabilit în cauză, în data de 28 mai 2020, C9 civil. Dispune citarea părţilor pentru noul termen de judecată fixat, în data de 28 mai 2020, C9 civil. Pronunţată astăzi, 16.03.2020, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei.
Incheiere de sedinta din 16.03.2020Având în vedere Hotărârea Colegiului de Conducere al instan?ei nr. 1/13.01.2020, prin care s-a hotărât desfiin?area completelor de judecată C3 Civil, C3 civil Urgen?e ?i C3 civil Cameră de Consiliu, Constată că potrivit procedurii de repartizare stabilită prin această hotărâre ?i anexei la hotărârea respectivă, prezentul dosar a fost repartizat ciclic completului C9 Civil, cu termen de judecată la data de 26.03.2020, sala B, ora 9:00.
Incheiere de sedinta din 07.02.2020Pentru ca parata să depună traducerea înscrisurilor depuse la dosar.
Incheiere de sedinta din 13.12.2019Pentru taxarea cererii de chemare în garantie si comunicarea acesteia.
Incheiere de sedinta din 25.10.2019