Dosar 5291/290/2018 din 11.12.2019

Informatii dosar

• Sedinta din data de 20.01.2020 la ora 09:00

  Complet: Penal - NP-A14

• desfinţează sentinţa primei instanţe

  În baza art. 421 pct.1 lit. b) C.pr. pen. respinge ca nefondat apelul declarant partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Irlanda, prin mandatar legal Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România; împotriva sentinţei penale nr. 262 din data de 24 octombrie 2019 pronunţată de Judecătoria Reşiţa în dosarul nr. 5291/290/2018. În baza art. 421 alin. (1) pct.2) lit. a) C.p.pen. admite apelurile declarate de: inculpatul Damşescu Ion Victor şi de părţile civile: T****** A****** S*******; Schimdt Iosif Vasile; Schimdt Larisa Roxana; Schimdt Bianca Vasilica; Tomoioagă Laurenţiu Andrei; Tavagiu Ioan; Tavagiu Valeria; împotriva sentinţei penale nr. 262 din data de 24 octombrie 2019 pronunţată de Judecătoria Reşiţa în dosarul nr. 5291/290/2018. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: I. În apelul părţilor civile: Majorează cuantumul despăgubirilor civile acordate de către prima instanţă la care a fost obligată partea responsabilă civilmente, Biroul Naţional Carte Verde din Irlanda, prin mandatar legal Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România; către părţile civile apelante, după cum urmează: a) în cazul părţii civile T****** A****** S******* de la suma de 10.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 20.000(douăzecimii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; b) în cazul părţii civile Schimdt Iosif Vasile de la suma de 10.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 15.000(cinsprezecemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; c) în cazul părţii civile Schimdt Larisa Roxana de la suma de 5.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 10.000(zecemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; d) în cazul părţii civile Schimdt Bianca Vasilica de la suma de 5.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 20.000(douăzecimii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; e) în cazul părţii civile Tomoioagă Laurenţiu Andrei de la suma de 5.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 10.000(zecemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; f) în cazul părţii civile Tavagiu Ioan de la suma de 7.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 10.000(zecemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii; g) în cazul părţii civile Tavagiu Valeria de la suma de 7.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR din ziua plăţii, acordată cu titlu de daune morale; la suma de 10.000(zecemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii. II. În apelul inculpatului: Reduce pedeapsa principală aplicată inculpatului Damşescu Ion Victor de către prima instanţă pentru săvârşirea infracţiunii de „ucidere din culpă” prevăzută de art. 192 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, de la 4 ani închisoare la 3(trei) ani închisoare. În baza art. 38 alin. (1) şi art. 39 alin. (1) lit. b) C. pen. contopeşte pedeapsa de 6 luni închisoare aplicată inculpatului de către prima instanţă pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă” prevăzută de art. 196 alin. 3 C. pen. raportat la art. 196 alin. 2 C. pen. şi art. 194 alin. 1 lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 396 alin. 10 C. proc. pen., cu pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin prezenta hotărâre pentru săvârşirea infracţiunii de „ucidere din culpă” prevăzută de art. 192 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C. pr. pen.; după cum urmează: aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare, la care adaugă un spor de 2 luni închisoare reprezentând o treime din cealaltă pedeapsă aplicată în cauză; urmând ca inculpatul Damşescu Ion Victor să execute pedeapsa principală rezultantă de 3(trei) ani şi 2 (două) luni închisoare în regim de detenţie. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate. În baza art. 422, art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente Biroul Naţional Carte Verde din Irlanda, prin mandatar legal Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România, să plătească statului suma de 500 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare avansate de stat în apel; restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel, în baza art. 275 alin 3 Cod procedură penală, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20 ianuarie 2020.

  Hotarare 69/2020 din 20.01.2020