C****** M* S***** M******* p*** m******* C****** R*****
Apelant InculpatG******** C* I*** D******
Intimat Parte civilăC****** M* S***** M******
Apelant InculpatS******** D* A******** J******* S******
Intimat Parte civilăS******* J******* D* U****** S****** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul Coşarcă Sergiu Mihăiţă împotriva sentinţei penale nr. 670 din data de 15.10.2019 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 5853/314/2018. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: În temeiul art. 396 alin. 1,6 Cod procedură penală coroborat cu art. 17 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedură penală, cu trimitere la art. 193 alin. 3 Cod penal, art. 158 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului Coşarcă Sergiu Mihăiţă pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, întrucât persoana vătămată Gambeschi Ioan Dumitru şi-a retras plângerea prealabilă formulată. În temeiul art. 25 alin. 5 Cod procedură penală coroborat cu art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de partea civilă Gambeschi Ioan Dumitru în contradictoriu cu inculpatul Coşarcă Sergiu Mihăiţă. În temeiul art. 25 alin. 5 Cod procedură penală coroborat cu art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunile civile formulate de S******** D* A******** J******* S****** şi Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sf. Ioan cel Nou” Suceava în contradictoriu cu inculpatul Coşarcă Sergiu Mihăiţă. În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, respinge, ca nefondată, cererea formulată de persoana vătămată de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare din primă instanţă, reprezentând onorariu avocat. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b teza I Cod procedură penală, obligă persoana vătămată Gambeschi Ioan Dumitru la plata către stat a sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă, din care 200 lei aferente fazei de urmărire penală. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14.07.2020.
Hotarare 681/2020 din 14.07.2020Repune cauza pe rol, fiind necesare noi lămuriri. Se vor efectua adrese către inculpat şi persoana vătămată să depună la dosar traducerea autorizată a înscrisului prin care s-a consemnat declaraţia dată de aceasta din urmă în faţa autorităţii din Germania. Stabileşte termen de judecată a apelului pentru data de 14.07.2020, ora 12:00, cu citare părţi şi încunoştinţare apărători. Pronunţată în şedinţă publică, azi 06.07.2020.
Incheiere de sedinta din 06.07.2020Amână pronunţarea la data de 06.07.2020. Pronunţată în şedinţă publică, azi 24.06.2020.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 24.06.2020Amână pronunţarea pentru data de 24.06.2020. Pronun?ată în ?edin?ă publică, azi 10.06.2020
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.06.2020Suspendă de drept judecata cauzei, pe durata stării de urgenţă, fără efectuarea vreunui act de procedură.
Termenul a fost preschimbat pentru data de 11.05.2020, ora 10.00.