S******* I*** D******
InculpatO**** I*****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** S****
Parte civilăHOTĂRĂŞTE În temeiul art. 193 alin. 2 Cod penal, în condiţiile art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpat la pedeapsa de 9 luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe. În baza art. 91 Cod penal dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Sibiu, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune, sau în colaborare cu instituţiile din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Comunei Răşinari, sau în cadrul Primăriei Municipiului Sibiu, pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare. În temeiul art. 404 alin. (2) Cod procedură penală şi art. 96 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra revocării suspendării executării pedepsei în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare sau al nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse, respectiv a neîndeplinirii obligaţiilor civile. Desemnează Serviciul de Probaţiune Sibiu pentru supravegherea executării măsurilor şi obligaţiilor instituite în sarcina inculpatului. În baza art. 94 alin. (1) Cod penal pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e se comunică Serviciului de Probaţiune Sibiu. În temeiul dispoziţiilor art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 19 Cod procedură penală, art. 25 alin. 1 Cod procedură penală coroborate cu art. 1349, 1357, 1381 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată în cauză de partea civilă şi obligă inculpatul la plata sumei de 3000 lei către partea civilă, reprezentând despăgubiri civile – daune morale. În temeiul dispoziţiilor art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 19 Cod procedură penală, art. 25 alin. 1 Cod procedură penală coroborate cu art. 1349, 1357, 1381 Cod civil, raportat la art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă formulată în cauză de partea civilă S******* C***** J******* D* U****** S**** şi obligă inculpatul la plata sumei de 124 lei, reprezentând cheltuieli ocazionate cu acordarea îngrijirilor medicale pentru O**** I*****. În temeiul art. 276 alin 6 Cod procedură penală, admite cererea părţii civile O**** I***** şi în consecinţă, obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 300 lei reprezentând cheltuieli de judecată – onorariu avocat. În baza art. 274 alin. (1) Cod procedură penală obligă inculpatul Staffend Ion Dumitru la plata sumei de 270 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 13.11.2019.
Hotarare 523/2019 din 13.11.2019termen pt a da posibilitatea părţilor să ajungă la o înţelegere ce ar putea conduce la o eventuală retragere a plângerii.
Incheiere de sedinta din 16.10.2019