D*** T****
InculpatN******* E********
Parte vătămată PERSOANĂ VĂTĂMATĂÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la art. 1 alin. 1 lit. a şi b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Hrehorovici Hujbert Margareta, constând în traducerea sentinţei penale nr. 33 din data de 24.02.2020, în vederea comunicării către inculpatul D*** T****, din limba română în limba maghiară, la suma totală de 268,48 lei reprezentând contravaloarea traducerii a 8 pagini din limba română în limba maghiară. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri şi o copie a decontului, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico - administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10.12.2020 În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finan?elor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat Kerekes Laszlo, constând în interpretarea mersului dezbaterilor din limba română în limba maghiară în şedinţa din data de 18.02.2020, din limba română în limba maghiară, la suma totală de 46,3 lei, reprezentând contravaloarea interpretării din limba română în limba maghiară şi invers. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri şi o copie a decontului, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10.12.2020.
Incheiere de sedinta din 10.12.2020În baza art. 233, art. 234 al.1 lit. f C.pen. cu aplic. art. 41 al.1 C.pen. şi cu aplic. art. 396 al.10 C.pr.pen. condamnă pe inculpatul D*** T**** , la pedeapsa de 2 an şi 4 luni închisoare ( doi ani şi patru luni ) închisoare , pentru săvârşirea infracţiunii de tâlhărie calificată. În baza art. 67 al.2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 1 an ( dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat) . În baza art. 65 C.pen. interzice inculpatului , ca pedeapsă accesorie, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. În baza art. 97 al.1 C.pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei de 1 an şi 3 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 74/10.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe ( definitivă prin decizia penală nr.909/Ap/11.12.2019 a Curţii de Apel Braşov. Constată că infracţiunea pentru care i s-a aplicat inculpatului pedeapsa de 1 an şi 3 luni închisoare prin sentinţa penală nr. 74/10.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe este concurentă cu infracţiunile aplicate inculpatului prin sentinţa penală nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe ( definitivă prin neapelare la data de 15.07.2019). În baza art. 97 al.1 C.pen. dispune anularea suspendării executării sub supraveghere a pedepsei rezultante de 1 an 11 luni şi 10 zile închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an 11 luni şi 10 zile închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe şi repune în individualitate pedepsele de 1an şi 6 luni închisoare, 1 an şi 4 luni închisoare şi înlătură sporul aplicat. În baza art. 40, art. 39 al.1 lit. b C.pen. contopeşte pedepsele de 1 an şi 6 luni închisoare, 1 an şi 4 luni închisoare (menţionate prin sentinţa penală nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe), 1 an şi 3 luni închisoare ( aplicată prin sentinţa penală nr. 74/10.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe) şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 1 an şi 6 luni închisoare, la care se adaugă sporul de 10 luni şi 10 zile închisoare prevăzut de lege , rezultând astfel pedeapsa de 2 ani 4 luni şi 10 zile închisoare. Contopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani 4 luni şi 10 zile închisoare rezultată anterior cu pedeapsa de 2 ani şi 4 luni închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 1 an şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. ( aplicate prin prezenta hotărâre) şi conform art. 40, art. 39 al.1 lit. b C.pen., art. 45 al.1 şi 5 C.pen., aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, de 2 ani 4 luni şi 10 zile închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 1 an şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen., la care se adaugă sporul de 9 luni şi 10 zile închisoare prevăzut de lege , inculpatul executând în final pedeapsa de 3 ani 1 lună şi 20 zile ( trei ani o lună şi douăzeci de zile) închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 1 an şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 al.1 lit. a şi b C.pen. Deduce din pedeapsa aplicată durata reţinerii de 24 de ore din data de 29.12.2018 ora 18,30 până la data de 30.12.2018 ora 18,30 ( conform sentinţei penale nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe), durata reţinerii şi arestării preventive din prezenta cauză, începând cu data de 25.10.2019 la zi şi în baza art. 399 al.1 C.pr.pen. menţine măsura preventivă a arestului preventiv faţă de inculpat. Constată că faţă de inculpat s-a dispus măsura controlului judiciar începând cu data de 31.12.2018 până la data de 11.06.2019 ( conform sentinţei penale nr. 83/21.06.2019 a Judecătoriei Sfântu Gheorghe). În baza art. 7 al.1 din legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de la inculpat a probelor biologice conform dispoziţiilor legii penale menţionate. Probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru obţinerea şi stocarea în S.N.D.G.J. a profilului genetic. Constată că persoana vătămată N******* E********, şi-a recuperat prejudiciul produs şi nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art. 274 al.1 C.pr.pen. obligă pe inculpat la plata către stat sumei de 250 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat. Suma de 868 lei reprezentând onorariul apărătorului din oficiu al inculpatului ( av. Calinic Oana Isabela ) rămâne în sarcina statului, urmând a fi avansate baroului Covasna din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de Apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei . Pronunţată în şedinţă publică, azi, 24.02.2020.
Hotarare 33/2020 din 24.02.2020Stabileşte pronunţarea la data de 24.02.2020.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.02.2020Faţă de cererea de amânare formulată de inculpat în vederea angajării unui apărător ales
Incheiere de sedinta din 04.02.2020