D*** F******
Intimat Parte vătămatăS****** D****** M*****
Intimat InculpatS******* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Intimat Parte civilăS* A******** R********* - A***** V***** I******** G**** S***
Apelant Parte responsabilă civilmenteÎn baza 421 pct.2 lit.b Cod procedură penală, admite apelul declarat de partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA împotriva sentinţei penale nr.551 din 31.07.2019 a Judecătoriei Suceava. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală sus menţionată, doar sub aspectul laturii civile a cauzei şi, în rejudecare: Înlătură dispoziţiile privitoare la respingerea excepţiei lipsei calităţii procesual pasive a asigurătorului SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA, la obligarea asigurătorului la plata despăgubirilor materiale şi morale şi a cheltuielilor judiciare către partea civilă D*** F****** şi la plata cheltuielilor de spitalizare către partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă Sfântul Ioan cel Nou Suceava. Respinge, ca inadmisibile, acţiunile civile exercitate de părţile civile D*** F****** şi Spitalul Judeţean de Urgenţă Sfântul Ioan cel Nou Suceava, faţă de partea responsabilă civilmente SC ASIGURAREA ROMÂNEASCĂ – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP SA. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate care nu sunt contrare prezentei decizii, respectiv cele referitoare la latura penală a cauzei şi cele vizând obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. În temeiul art.276 alin.6 Cod procedură penală, respinge, ca neîntemeiată, cererea părţii civile intimate D*** F******, de obligare a părţii responsabile civilmente apelante la plata cheltuielilor judiciare din apel, reprezentând onorariul apărător ales. Definitivă. Pronunţată în ?edin?ă publică, azi 13.01.2020.
Hotarare 47/2020 din 13.01.2020