P******** D* P* L**** J********** S******
ApelantT***** C******* A*****
Apelant Persoană vătămatăD****** C**** I***
Apelant InculpatH**** Ş***** E****
Apelant InculpatI*** M* E***** D*****
Intimat InculpatTermenul a fost preschimbat la data de 27.11.2019.
În temeiul art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat, apelul declarat de partea civilă T***** C******* A***** împotriva sentinţei penale nr. 682 din data de 17.10.2019 pronunţate de Judecătoria Suceava în dosar nr. 6614/314/2018. În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Ministerul Public - P******** D* P* L**** J********** S****** şi de inculpaţii Hagiu ?ancar Elvis şi Dumitru Cezar-Ioan împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală, relativ la inculpatul Dumitru Cezar-Ioan, dispoziţiile de aplicare, pe lângă pedeapsa rezultantă, a pedepselor (rezultante) complementare şi accesorii. Reduce cuantumul pedepselor complementare prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b,n Cod penal aplicate inculpatului Dumitru Cezar-Ioan pe lângă fiecare dintre pedepsele principale la care a fost condamnat în cauză de la 3 (trei) ani la 2 (doi) ani. Înlătură din sentinţa penală dispoziţia de aplicare a art. 45 alin. 4 Cod penal, prin care s-a dedus din pedeapsa complementară prevăzută de art. 66 alin. 1 lit. a,b Cod penal aplicată inculpatului Dumitru Cezar-Ioan partea executată de la 24.07.2017 până la zi. Constată că pedeapsa complementară aplicată inculpatului Dumitru Cezar-Ioan prin sentinţa penală nr. 61/2017 a Judecătoriei Suceava, modificată prin decizia penală nr. 749/2017 a Curţii de Apel Suceava, a fost executată în perioada 24.07.2017-23.07.2018. În temeiul art. 45 alin. 2, alin. 3 lit. a Cod penal (în referire la pedepsele complementare stabilite prin sentinţa penală apelată şi prin sentinţa penală nr. 190/2019 a Judecătoriei Fălticeni, modificată prin decizia penală nr. 672/2019 a Curţii de Apel Suceava), cu trimitere la art. 68 alin. 1 lit. c Cod penal, aplică inculpatului Dumitru Cezar-Ioan pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b,n Cod penal pe o durată de 2 (doi) ani, ce se va executa după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate. În temeiul art. 45 alin. 5 Cod penal rap. la art. 45 alin. 2, alin. 3 lit. a,b Cod penal, coroborat cu art. 65 alin. 3 Cod penal (în referire la pedepsele accesorii stabilite prin sentinţa penală apelată, prin sentinţa penală nr. 190/2019 a Judecătoriei Fălticeni, modificată prin decizia penală nr. 672/2019 a Curţii de Apel Suceava şi prin sentinţa penală nr. 61/2017 a Judecătoriei Suceava, modificată prin decizia penală nr. 749/2017 a Curţii de Apel Suceava), aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin. 1 lit. a,b Cod penal, ce se va executa de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până când pedeapsa (rezultantă) principală privativă de libertate va fi executată sau considerată ca executată, precum şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prev. de art. 66 alin. 1 lit. n Cod penal, ce se va executa de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până când cuantumul de 4 luni şi 20 zile închisoare din pedeapsa principală rezultantă privativă de libertate (aferent celor două pedepse aplicate în cauză) va fi executat sau considerat ca executat. Anulează mandatul de executare a pedepsei închisorii aplicate inculpatului Dumitru Cezar-Ioan în baza sentinţei penale nr. 190/2019 a Judecătoriei Fălticeni, modificată prin decizia penală nr. 672/2019 a Curţii de Apel Suceava şi dispune emiterea unui nou mandat, la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În baza art. 85 alin. 2 lit. b Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul H**** Ş***** E**** va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei municipiului Suceava sau în cadrul DGASPC Suceava (în loc de „în cadrul Primăriei Municipiului Timi?oara sau în cadrul Casei Jude?ene de Pensii Timi?”), pe o perioadă de 40 de zile (în loc de „zile lucrătoare”), sub coordonarea Serviciului de Proba?iune Suceava (în loc de „Timi?oara”). Stabileşte ca supravegherea inculpatului H**** Ş***** E**** şi verificarea îndeplinirii obligaţiilor care îi revin potrivit sentinţei penale atacate să fie exercitate de Serviciul de Probaţiune Suceava, în loc de Serviciul de Probaţiune Timişoara. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 422 Cod procedură penală rap. la art. 40 alin. 3 Cod penal, deduce în continuare din pedeapsa principală aplicată inculpatului Dumitru Cezar-Ioan durata executată în baza sentinţei penale nr. 190/2019 a Judecătoriei Fălticeni, de la data de 17.10.2019 la zi. În temeiul art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă partea civilă la plata către stat a sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. În temeiul art. 275 alin. 3,6 Cod procedură penală, celelalte cheltuieli judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia, din care suma de 868 lei, reprezentând onorariu avocat inculpat Caldararu Vasile-Ilie, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 12.12.2019.
Hotarare 1126/2019 din 12.12.2019Amână pronunţarea pentru data de 12.12.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi 11.12.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.12.2019