P***** M**** C*********
CondamnatAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii a 4 pagini, în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 134,24 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 8 octombrie 2019.
Incheiere de sedinta din 08.10.2019Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana Mihaela, reprezentând contravaloarea traducerii de 5 pagini, în regim normal, din limba română în limba franceză, în sumă de 167,8 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică la data de 02.07.2019.
Incheiere de sedinta din 02.07.2019Admite parţial cererea formulată de autorităţile judiciare din Belgia . Constată îndeplinite în parte condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 rep Recunoaşte în parte decizia penală nr. 005727 din 08.10.2013 a Tribunalului de Primă Instanţă din Bruxelles, definitivă la data de 18.11.2013, respectiv numai în ceea ce priveşte condamnarea la pedeapsa de 270 zile închisoare pentru infracţiunea de furt prin efracţie, escaladare sau folosire de chei false, prev de art 461, 467 Cod penal belgian, care are corespondent în legislaţia română în infracţiunea de furt calificat prev de art. 228, 229 alin.1 lit d Cod penal. Recunoaşte: Decizia penală nr. 50390 din 05.11.2013 a Tribunalului de Primă Instanţă din Bruxelles, definitivă la data de 15.12.2013, prin care cetăţeanul român a fost condamnat la pedeapsa de 365 zile închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de asociere în vederea comiterii de infracţiuni asupra persoanelor sau bunurilor şi furt prin efracţie, escaladare sau folosire de chei false prev de art. 51, 53, 461, 467, 468, 471 Cod penal belgian, care au corespondent în legislaţia română în infracţiunile de constituirea unui grup infracţional organizat prev de art. 367 alin.1 Cod penal şi furt calificat prev de art. 228, 229 alin.1 lit d Cod penal. Decizia penală nr. 1016 din 10.07.2014 a Tribunalului Corecţional Antwerpen, departamentul Mechelen, definitivă la data de 20.08.2014, prin care cetăţeanul român a fost condamnat la pedeapsa de 365 zile închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de asociere în vederea comiterii de infracţiuni asupra persoanelor sau bunurilor şi furt prin efracţie, escaladare sau folosire de chei false prev de art. 66, 461, 467 Cod penal belgian, care au corespondent în legislaţia română în infracţiunile de constituirea unui grup infracţional organizat prev de art. 367 alin.1 Cod penal şi furt calificat prev de art. 228, 229 alin.1 lit d Cod penal. Decizia penală nr. 2015/050413 din 16.02.2015 a Tribunalului de Primă Instanţă din Bruxelles, definitivă la data de 26.03.2015, prin care cetăţeanul român a fost condamnat la pedeapsa de 730 închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt prin efracţie, escaladare sau folosire de chei false prev de art. 461, 467 Cod penal belgian, care are corespondent în legislaţia română în infracţiunea de furt calificat prev de art. 228, 229 alin.1 lit d Cod penal. Decizia penală nr. 2016/2522 din 29.06.2016 a Curţii de Apel din Antwerpen, definitivă la data de 09.07.2016, prin care a fost condamnat la pedeapsa de 1825 zile închisoare pentru săvârşirea a 20 infracţiuni de furt prin efracţie, escaladare sau folosire de chei false prev de art. 461, 467 Cod penal belgian, care au corespondent în legislaţia română în infracţiunea de furt calificat prev de art. 228, 229 alin.1 lit d Cod penal. Dispune transferarea condamnatului P***** M**** C********* pentru continuarea executării pedepsei rezultante de 3555 zile închisoare într-un penitenciar din România. Deduce din pedeapsă: - perioada arestării preventive: 94 zile, respectiv de la 01.09.2013 la 04.12.2013 şi 124 zile, respectiv de la 03.04.2014 la 05.08.2014; - perioada executată din pedeapsă de la 29.11.2014 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, din care suma de 964 lei reprezentând onorariu avocat oficiu şi 100,68 reprezentând onorariu traducător autorizat Budeancă Adriana Mihaela, vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat. Pronunţată în şedinţă publică azi, 20.06.2019.
Hotarare 164/2019 din 20.06.2019Amână judecarea cauzei la data de 20.06.2019 pentru a se solicita relaţii suplimentare autorităţilor judiciare belgiene.
Incheiere de sedinta din 06.06.2019Repune cauza pe rol pentru respectarea principiului repartizării aleatorii şi acordă termen de judecată la data de 06.06.2019. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 03.06.2019.
Incheiere de sedinta din 03.06.2019Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la 03.06.2019. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 30.05.2019.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 30.05.2019