B****** M*****
IntimatÎn baza art. 333 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 constată îndeplinită comisia rogatorie având ca obiect recunoaşterea şi executarea ordinului european de anchetă emis de către Procurorul Republicii de pe lângă Tribunalul Regional din Nantes – Franţa în dosarul nr. FIJAIS No 89373, referitor la intimatul B****** M*****. În baza art. 340 din Legea nr. 302/2004 dispune comunicarea prezentei încheieri şi a declaraţiei intimatului B****** M***** către autoritatea emitentă, respectiv către Procurorul Republicii de pe lângă Tribunalul Regional din Nantes – Franţa. În vederea efectuării traducerii autorizate în limba franceză a prezentei încheieri privind recunoaşterea şi executarea ordinului european de anchetă mai sus arătat, a declaraţiei intimatului B****** M***** şi a conţinutului adresei de înaintare, desemnează un traducător de limba franceză, stabilind onorariul în cuantum de 33,56 lei/pagină format A4 conform Ordinului nr. 772/C - 414 din 05.03.2009 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpreţilor şi traducătorilor autorizaţi, în sarcina Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de contestaţie. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.08.2019, la sediul instanţei.
Incheiere finala dezinvestire 1031/2019 din 14.08.2019