B***** V*****
Apelant InculpatF***** T*****
Intimat InculpatÎn temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de inculpatul B***** V***** împotriva sentinţei penale nr. 540 din data de 16.07.2019 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr. 822/285/2019. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: În temeiul art. 396 alin. 6 Cod procedură penală, coroborat cu art. 17 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedură penală, cu trimitere la art. 193 alin. 3 Cod penal şi art. 158 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului B***** V*****, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, întrucât persoana vătămată F***** T***** şi-a retras plângerea prealabilă formulată. În temeiul art. 396 alin. 6 Cod procedură penală, coroborat cu art. 17 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 16 alin. 1 lit. g teza I Cod procedură penală, cu trimitere la art. 193 alin. 3 Cod penal şi art. 158 Cod penal, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului F***** T*****, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 193 alin. 2 Cod penal, întrucât persoana vătămată B***** V***** şi-a retras plângerea prealabilă formulată. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, ia act că persoana vătămată/parte civilă F***** T***** nu mai are nicio pretenţie civilă împotriva inculpatului B***** V*****. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, ia act că persoana vătămată/parte civilă B***** V***** nu mai are nicio pretenţie civilă împotriva inculpatului F***** T*****. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b teza I Cod procedură penală, obligă persoana vătămată F***** T***** la plata către stat a sumei de 600 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă, din care 300 lei aferente fazei de urmărire penală. În temeiul art. 275 alin. 1 pct. 2 lit. b teza I Cod procedură penală, obligă persoana vătămată B***** V***** la plata către stat a sumei de 600 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă, din care 300 lei aferente fazei de urmărire penală. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27.11.2019.
Hotarare 1082/2019 din 27.11.2019